AC/DC — Bedlam in Belgium songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bedlam in Belgium" van AC/DC.
Songteksten
Yeah, yeah
The blood in my veins was runnin' right through my brain
There was a cop with a gun
Who was runnin' around insane
Three fifty arrests
No bullet proof vest
Now ain’t that a shame
We wanted to play
Play for the crowd
Law said no way
Cause you’re on your way out
Bedlam in Belgium
Bedlam in Belgium
The place was a jumpin'
And the booze was going down
There’s a curfew at ten
You been working overtime
We don’t play just for pay
So we’d like to stay
Stay just the same
He gave me a crack in the back with his gun
Hurt me so bad I could feel the blood run
Bedlam in Belgium
It was bedlam in Belgium
Bedlam in Belgium
Came for a good time and left on the run
Bedlam in Belgium, yeah
Who’s to blame
It’s a shame
Bedlam
In Belgium
It was bedlam
Getting ready
Stayed on the stage cops in a rage
Crowd yelled for more it was war, war, war
Bedlam in Belgium
It was bedlam in Belgium
Bedlam in Belgium
Came for a good time and left on the run
Bedlam in Belgium
It was bedlam (in Belgium)
It was bedlam (in Belgium)
It was bedlam
And law got the drop on Me
Songtekstvertaling
Ja, ja.
Het bloed in mijn aderen stroomde dwars door mijn hersenen.
Er was een agent met een pistool.
Die gek rondrende
Drie vijftig arrestaties.
Geen kogelvrij vest
Is dat niet jammer?
We wilden spelen.
Spelen voor de menigte
Geen sprake van.
Want je bent op weg naar buiten.
Bedlam in België
Bedlam in België
De plek was een springin'
En de drank ging naar beneden
Er is een avondklok om tien uur.
Je hebt overuren gemaakt.
We spelen niet alleen voor ons geld.
Dus we willen blijven.
Blijf gewoon hetzelfde.
Hij gaf me een scheur in de rug met zijn pistool.
Het deed me zo ' n pijn dat ik het bloed kon voelen lopen.
Bedlam in België
Het was bedlam in België.
Bedlam in België
Kwam voor een leuke tijd en vertrok op de vlucht
Bedlam in België, Ja.
Wie is de schuldige?
Het is een schande.
Bedlam
In België
Het was bedlam.
Voorbereiding
Bleef op het podium politie in woede
Het publiek riep om meer het was oorlog, oorlog, oorlog
Bedlam in België
Het was bedlam in België.
Bedlam in België
Kwam voor een leuke tijd en vertrok op de vlucht
Bedlam in België
Het was bedlam (in België)
Het was bedlam (in België)
Het was bedlam.
En de wet kreeg me te pakken.