Abysmal Dawn — Inanimate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inanimate" van Abysmal Dawn.
Songteksten
The desire to feel is a common mistake in life
Degenerative will; slowly beaten down with time
You will not last when only the objects survive
You are consumed within the jaws of paradise
Casting out emotion there’s no time to feel
Toothed cogged machines that churn maim and kill
You can’t stop what’s coming
You’ve known this all along
Join the martyrs that die for nothing
Or slaves that don’t live at all
You will know peace when your foolish idealism dies
The vultures feast on your ultimate sacrifice
Fastening the tourniquet around your neck
Embrace tranquility in your last act
You can’t stop what’s coming
Now face this on your own
No violent new beginning
No tyrants overthrown
You have no time to bleed for weakness must never be shown
And you must not ever be caught in an action of love
The sickening reality that nothing will ever be done
Plagues us eternally and grows now out of control
Joined in our apathy; immersed in a festering world
You were not meant to be conscious of what they have done
Earth and sky cradle the disillusioned and abandoned souls
Cowering rats that feed on the shit and piss over the earth
Songtekstvertaling
Het verlangen om te voelen is een veel voorkomende fout in het leven
Degeneratieve wil; langzaam neergeslagen met de tijd
Je houdt het niet vol als alleen de objecten overleven.
Je wordt verteerd in de kaken van het paradijs.
Er is geen tijd om te voelen.
Tandgetoonde machines die verminken en doden.
Je kunt niet stoppen wat er komt.
Dat wist je al die tijd al.
Sluit je aan bij de martelaren die voor niets sterven.
Of slaven die helemaal niet leven.
Je zult vrede kennen als je dwaze idealisme sterft.
De gieren genieten van je ultieme offer.
Bind het tourniquet om uw nek vast
Omarm de rust in je laatste daad.
Je kunt niet stoppen wat er komt.
Zie dit nu in je eentje onder ogen.
Geen gewelddadig nieuw begin.
Geen omvergeworpen tirannen
Je hebt geen tijd om te bloeden voor zwakte mag nooit getoond worden.
En je mag nooit gevangen worden in een daad van liefde.
De ziekelijke realiteit dat er nooit iets zal gebeuren
Plakt ons eeuwig en groeit nu uit de hand.
Verenigd in onze apathie, ondergedompeld in een etterende wereld
Het was niet de bedoeling dat je je bewust zou zijn van wat ze gedaan hebben.
Aarde en hemel wiegen de gedesillusioneerde en verlaten zielen
Ratten die zich voeden met stront en over de aarde pissen.