Absu — Swords and Leather songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Swords and Leather" van Absu.
Songteksten
…With sword at my side,
The horns sound the call of assembly.
Black fuckin' leather is my way of life, as flames and burning winds cover the
Earth!
(SLAUGHTER!!)
Miles of frozen lands are far behind us…
We ride along the margin of the woods.
O' great is the black swords of Eire.
Thus to speak is the shame of your lord.
We ride through the bleak winter skies; hearts full of hate and steel shining
bright!
Alas, it’s ill, to walk in my shadow…
O' master of doom, you are alone.
In chariots of fire we went forth,
To call the spell of blazing flames.
My black sword of Eire has returned.
In glory, of the land, of the flame.
Child of wisdom and words…
Son of magick and the sword.
Call the spells of burning winds!
SWORDS AND LEATHER — …with steel, flame, and honor!
SWORDS AND LEATHER — …our brave hearts will conquer!
SWORDS AND LEATHER — …with steel, flame, and honor!
SWORDS AND LEATHER — …our Celtic blood will conquer!
…With sword at my side,
The horns sound the call of assembly.
Black fuckin' leather is our way of life, as flames and burning winds cover
the Earth! (SLAUGHTER!!!)
Songtekstvertaling
... Met zwaard aan mijn zijde,
De hoorns klinken de roep van de bijeenkomst.
Zwart leer is mijn manier van leven, als vlammen en brandende winden de
Aarde!
SLAUGHTER!!)
Kilometers bevroren land liggen ver achter ons.…
We rijden langs de rand van het bos.
O ' great is de zwarte zwaarden van Eire.
Zo is de schande van jouw Heer.
We rijden door de sombere winterhemels, harten vol haat en staal glanzend
bright!
Helaas, het is ziek, om in mijn schaduw te lopen…
O meester der verdoemenis, u bent alleen.
In strijdwagens van vuur trokken wij uit,
Om de betovering van brandende vlammen te noemen.
Mijn zwarte zwaard van Eire is teruggekeerd.
In glorie, van het land, van de vlam.
Kind van wijsheid en woorden…
Zoon van magick en het zwaard.
Roep de spreuken van brandende winden!
Zwaarden en leer ...met staal, vlam en eer!
Zwaarden en leer ...onze dappere harten zullen overwinnen!
Zwaarden en leer ...met staal, vlam en eer!
Zwaarden en leer ...ons Keltisch bloed zal overwinnen!
... Met zwaard aan mijn zijde,
De hoorns klinken de roep van de bijeenkomst.
Zwart leer is onze manier van leven, als vlammen en brandende winden bedekken
de aarde! SLAUGHTER!!!)