Absu — Highland Tyrant Attack songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Highland Tyrant Attack" van Absu.
Songteksten
«You will hear my commands when cries never fade!»
«I grasp my pole-ax in hand with stock, steel, and mace!»
«I clutch the soulless winds that stir the Ginder trees!»
«I extol beneath a wrathful, yet a constant lunar eye!»
The last clash will crown one son to the Pictish throne.
«My father’s the king!» cries this tyrant, aimed for bloodshed.
Three flags will fly between the Esk and Dee rivers.
«The triumph’s my king!» screams this baron son, devised for war.
Follow the tracks of this mailed horseman (geared with pole-ax in his hand).
The blades from Balkan Hills are sharpened (cut for slaying and whetted to fight).
The child has proven his gallantry (he shall not abuse Teutonic codes).
He’s spiked and sent forth in a frenzy (their king sits at his table).
«Far free of these castle walls, I thought I heard your scream!»
This Is The Highland Tyrant Attack!
They eradicate the feeble by their Celtic law of tanistry.
Highland Tyrant Attack!
The rank of the cnihthad is the onslaught for their enemies.
Highland Tyrant Attack!
Garters on their left arms are fastened for chivalry.
Highland Tyrant Attack!
All of the vanquished battalions are thrown into the corries.
Highland Tyrant Attack!
They eradicate the feeble by their Celtic law of tanistry.
Highland Tyrant Attack!
The rank of the cnihthad is the onslaught for their enemies.
Highland Tyrant Attack!
«Our flags have soared O’er the Esk and Dee rivers!»
«We, the cnihts, are crowned for tier and not our lies!»
«Horse and Hattock took us back to the realm of Balkan Hills!»
«We, the cnihts, have formed the lines, before the rites!»
«We'el pursue to spit on their pledge and curse them, as the light breaks!»
«…But is our king still sitting at his table?»
Songtekstvertaling
"Je zult mijn bevelen horen wanneer kreten nooit vervagen!»
"Ik pak mijn stok-bijl in de hand met voorraad, staal en traangas!»
"Ik hou de zielloze winden vast die de Ginder bomen roeren!»
"Ik ben trots onder een wratvol, maar toch een constant maanoog!»
De laatste clash zal één zoon kronen op de troon.
"Mijn vader is de koning!"roept deze tiran, gericht op bloedvergieten.
Er zullen drie vlaggen vliegen tussen de Esk en Dee rivieren.
"De Triomf is mijn koning!"schreeuwt deze baron zoon, bedacht voor oorlog.
Volg de sporen van deze gemailde ruiter (met pole-axis in zijn hand).
De messen van Balkan Hills worden geslepen (gesneden om te doden en te vechten).
Het kind heeft zijn dapperheid bewezen (hij zal geen misbruik maken van Teutonische codes).
Hij is dronken en gezonden in een razernij (hun koning zit aan zijn tafel).
"Ver van deze kasteelmuren, dacht ik dat ik je hoorde schreeuwen!»
Dit Is De Highland Tiran Aanval!
Ze roeien de zwakkeren uit door hun Keltische wet van de tanisten.
Highland Tiran Aanval!
De rang van de cnihthad is de aanval op hun vijanden.
Highland Tiran Aanval!
Kousenbanden aan hun linkerarm zijn vastgemaakt voor ridderlijkheid.
Highland Tiran Aanval!
Alle verslagen worden in de corries gegooid.
Highland Tiran Aanval!
Ze roeien de zwakkeren uit door hun Keltische wet van de tanisten.
Highland Tiran Aanval!
De rang van de cnihthad is de aanval op hun vijanden.
Highland Tiran Aanval!
"Onze vlaggen zijn gestegen naar de Esk en Dee rivieren!»
"Wij, de cnihts, worden gekroond tot niveau en niet tot onze leugens!»
"Horse en Hattock brachten ons terug naar het rijk van Balkan Hills!»
"Wij, de cnihts, hebben de lijnen gevormd, voor de riten!»
"We streven ernaar om op hun belofte te spugen en hen te vervloeken, als het licht breekt!»
"Maar zit onze koning nog aan zijn tafel?»