Absu — Four Crossed Wands (Spell 181) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Four Crossed Wands (Spell 181)" van Absu.
Songteksten
I’m the Knight of Wands-
Yodh is in the name
I’m swift and violent:
TRANSIENT!
The fiery part of Fire-
I’m a lightning flash
Between the symbol,
And the natal force.
She’s the Queen of Wands-
H© is in the name
She’s fermenting, yet
TRANSMITTING!
The watery part of Fire-
She’s quick to receive
Between the surface,
And the process of (pro) creation.
Kan! King!
51st Hexagram
A warrior in complete armor
With wand in the left hand and torch in the right. (181)
Su! Queen!
17th Hexagram
Her crown is topped with a winged sphere,
And rayed with flames. (181)
He’s the Prince of Wands-
Vau is in the name
He’s manifesting, but
TRANSCENDING!
The airy part of Fire-
He’s the «Dying God!»
Between the virtue,
And the Leader of his caste.
Y® King! Y® King!
42nd Hexagram
A shrouded warrior in full-scale armour-
On his chest, he bears the sigil «TO MEGA QHRION.»
FOUR CROSSED WANDS!
Ћ Queen! Ћ Queen!
27th Hexagram
Her crown is surged with a disque of the Sun
And once again, rayed with fire.
«They observe no regular rule in the ordering of their hearts.»
She’s the Princess of Wands-
H© is in the name
She’s crystallizing, yet
TRANSPOSING!
The earthy part of Fire-
She’s absorbing
Between the Silence,
And the 10th of May.
Songtekstvertaling
Ik ben de Ridder van toverstokken-
Yodh staat in de naam
Ik ben snel en gewelddadig.:
Voorbijgaand!
Het vurige deel van vuur-
Ik ben een bliksemflits.
Tussen het symbool,
En de natal force.
Ze is de Koningin van Toverstokjes.-
H© is in de naam
Ze gist nog.
Zenden!
Het waterige deel van vuur-
Ze is snel om te ontvangen
Tussen het oppervlak,
En de schepping.
Kan! King!
51e Hexagram
Een krijger in een volledig harnas
Met toverstok in de linkerhand en fakkel in de rechter. (181)
Su! Koningin!
17e Hexagram
Haar kroon is bedekt met een gevleugelde bol.,
En met vlammen opgegaan. (181)
Hij is de Prins van Toverstokjes.-
Vau staat op de naam
Hij manifesteert zich, maar ...
TRANSCENDING!
Het luchtige deel van vuur-
Hij is de stervende God.»
Tussen de deugd,
En de leider van zijn kaste.
Y® King! Y® King!
42e Hexagram
Een gehulde krijger in een pantser.-
Op zijn borst draagt hij de sigil naar MEGA QHRION.»
VIER GEKRUISTE TOVERSTOKJES!
- Ja, Koningin. - Ja, Koningin.
27e Hexagram
Haar kroon zit vol met een scheurtje van de zon.
En opnieuw, razend van vuur.
"Ze houden zich niet aan de regels in hun harten.»
Ze is de prinses van Toverstokjes.-
H© is in de naam
Ze kristalliseert, toch
Transporter!
Het aardse deel van vuur-
Ze absorbeert
Tussen de stilte,
En 10 mei.