Abstract Spirit — Apostasy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Apostasy" van Abstract Spirit.
Songteksten
I see your portrait in the ornament of lies
With the senseless marble eyes
I am almost buried under your mortal sin
In that void deep within
I suffocate among your gospels
And abstract revelations
Avoiding your distant cold
Forlorn in distress, how can I hold you in my heart?
Belief so lucid and fragile
Leads from enslavement to exile
Your angels could fly
If I could be blind
Existence for a moment of delight…
But not for amorphous devices…
I negate you as a fact,
I reject your laws for closed eyelids
The stars so wise and old
Look at you with scorn
And your heavens bleed fallen
In a world of dead colours
And I choke with your maggots
Untouched by venomous gleams
And I watch my life through
Convulsive painful ecstasy.
Tear my soul apart
If your mercy has no edges
Stop my heart forever,
Compel me to get down on my knees.
Songtekstvertaling
Ik zie je portret in de versiering van leugens.
Met de zinloze Marmeren ogen
Ik ben bijna begraven onder je doodzonde.
In die leegte diep van binnen
Ik stik tussen je evangeliën.
En abstracte openbaringen
Je afstandelijke verkoudheid vermijden
Verloren in nood, Hoe kan ik je in mijn hart houden?
Geloof zo helder en breekbaar
Leidt van slavernij naar ballingschap
Je engelen kunnen vliegen.
Als ik blind kon zijn
Bestaan voor een moment van vreugde…
Maar niet voor amorfe apparaten…
Ik ontken je als een feit.,
Ik verwerp uw wetten voor gesloten oogleden.
De sterren zo wijs en oud
Kijk jou eens met minachting.
En je hemel bloedt.
In een wereld van dode kleuren
En ik stik met je maden.
Onaangeroerd door giftige gleams
En ik kijk mijn leven door
Stuiptrekkende pijnlijke ecstasy.
Verscheur mijn ziel
Als je genade geen kanten heeft
Stop mijn hart voor altijd,
Dwing me om op mijn knieën te gaan.