Absoluuttinen nollapiste — Voiko lämmin kesäyö olla muuta kuin levoton? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voiko lämmin kesäyö olla muuta kuin levoton?" van Absoluuttinen nollapiste.
Songteksten
Vedän johdon irti, mutta puhelin soi silti
Kun painan oven kiinni, valo syttyy
On hankala nähdä, ovatko iloisia nuo lapset
Vaikka he noin tuolla juoksevatkin
Juuret muuttuvat käärmeiksi, kämmeniksi lehdet
Kalliosta irtoaa varjo ja omaani yhtyy
Voiko lämmin kesäyö olla muuta kuin levoton?
Menetin kuningashuoneen, vuodet, nahkani toisella on
Sain lyijyiset airot, sain kahvin öljyisen
Sylissäni tärisee tyttö täysi-ikäinen
Tiedän miten kuvassa ollaan että siitä tahtoo heti pois
Viekää kauas tuo vääristävä peili
Oletko pettynyt kun jaksan vaikka kasvot muuttuvat
Söin omenan joka ei omena ollut
Voiko lämmin kesäyö olla muuta kuin levoton?
Kun vihdoin pääsee ulos ja kohtaa uuden ilon
Sain lyijyiset airot, sain kahvin öljyisen
Sylissäni tärisee tyttö täysi-ikäinen
Lautakunnan edessä heleeni lepattivat osittain
Teidän parissa hallitsin ne täysin
Tämä aika on löytänyt minut
Astun kämmenet näkyvillä esiin
(Koti on sopivampi kuin aito)
Näithän itse putosinko jokeen vai sukelsinko
Miksi siis et kerro sitä heille
Minut tallessa pidettiin muilta turvassa
Nyt otan niin paljon takaisin
Voiko lämmin kesäyö olla muuta kuin levoton?
Sylissäni tärisee tyttö täysi-ikäinen
Voiko lämmin kesäyö olla muuta kuin levoton?
Songtekstvertaling
Ik trek aan de draad, maar de telefoon gaat nog steeds.
Als ik de deur dicht duw, zal het licht branden.
Het is moeilijk om te zien of die kinderen gelukkig zijn.
Zelfs als ze daar zo heen rennen.
Wortels veranderen in slangen, palmen in bladeren
Een schaduw komt uit de rots en de mijne komt samen
Kan een warme zomernacht iets anders zijn dan rusteloos?
Ik verloor het Koninklijk Huis, de jaren, de andere Heeft mijn huid.
Ik heb de gelode riemen, ik heb de vette koffie.
Ik heb een meisje in mijn armen dat trilt als ze volwassen is.
Ik weet hoe de foto is dat je er nu uit wilt.
Haal die vervormende spiegel ver weg.
Ben je teleurgesteld als ik het aankan, zelfs als het gezicht verandert
Ik At een appel die geen Appel was.
Kan een warme zomernacht iets anders zijn dan rusteloos?
Als je eindelijk vrijkomt en een nieuwe vreugde tegemoet gaat
Ik heb de gelode riemen, ik heb de vette koffie.
Ik heb een meisje in mijn armen dat trilt als ze volwassen is.
Voor het bord fladderde Helen gedeeltelijk.
Met jou heb ik ze volledig onder controle.
Deze keer heeft hij me gevonden.
Handpalmen naar buiten
(Het huis is geschikter dan de echte)
Zag je me in de rivier vallen of duiken?
Waarom vertel je ze dat niet?
Ik werd veilig gehouden voor anderen.
Nu neem ik zoveel terug.
Kan een warme zomernacht iets anders zijn dan rusteloos?
Ik heb een meisje in mijn armen dat trilt als ze volwassen is.
Kan een warme zomernacht iets anders zijn dan rusteloos?