Absoloot — Pleasure and Pain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pleasure and Pain" van Absoloot.
Songteksten
When you see me you can tell I get paid
I’m all about the money got to get it today
I fly high just know that I’m made
Got to grind hard all work no play
When you see me you can tell I get paid
I’m all about the money got to get it today
I fly high just know that I’m made
Got to grind hard all work no play
Well I got a few issues
I just hope I can keep my cool
Cause I’ve been feeling like its past due
I done listen to them tell us that are troubles are almost through
But if you give me just a minute I’m going to with talk to you
You ever struggle just to wake up
Or work so hard it’s like a job just to stay up
Just play your part
So it’s hard just to win with the position you’re in
So we get up and tell them it’s over it won’t happen again
We at war they looking for soldiers
Can we conquer within?
Sometimes hard times is our time just to stand up
So if you down get up and let them know
Just because it happened one time it won’t happen no more
When you see me you can tell I get paid
I’m all about the money got to get it today
I fly high just know that I’m made
Got to grind hard all work no play
When you see me you can tell I get paid
I’m all about the money got to get it today
I fly high just know that I’m made
Got to grind hard all work no play
I done listen to these politicians
Politicking tell me they visions
They don’t listen to a word
Some voices are never heard
I done learned my lesson
I’m confessing I ain’t never pay attention
Till they stole my vote
Stole my rights man they took my hope
But what do I know other than these struggles and pain that I hold
But I’m going to get this paper and damn if I fold
So you can fall short but just know that I grow
So no matter what the weather understand that I shine
Get up and get mine
On this road of life I stop at no signs
Go hard as I grind
So even in a recession I blessed and I’m fine
When you see me you can tell I get paid
I’m all about the money got to get it today
I fly high just know that I’m made
Got to grind hard all work no play
When you see me you can tell I get paid
I’m all about the money got to get it today
I fly high just know that I’m made
Got to grind hard all work no play
I got success in my sight
My failures in my rearview
I learn from my lessons obstacles I steer through
There’s strength in my struggles
I’m going to swallow my pain
Show you my pride
Just remember my name
So when you ain’t sure
Be absolute about you
Be absolutely positively always on your grind
Never lose your cool and you’ll be fine
And tell them haters watch because it is my time
It is my turn
I am hot like fire baby don’t get burned
I stress over nothing money I earn
Every struggle is a lesson
Every day I learn
Whether pleasure or pain I’m a stand firm
When you see me you can tell I get paid
I’m all about the money got to get it today
I fly high just know that I’m made
Got to grind hard all work no play
When you see me you can tell I get paid
I’m all about the money got to get it today
I fly high just know that I’m made
Got to grind hard all work no play
Songtekstvertaling
Als je me ziet, kun je zien dat ik betaald word.
Ik ben helemaal voor het geld om het vandaag te krijgen.
Ik vlieg hoog en weet dat ik gemaakt ben
Ik moet hard werken geen spel
Als je me ziet, kun je zien dat ik betaald word.
Ik ben helemaal voor het geld om het vandaag te krijgen.
Ik vlieg hoog en weet dat ik gemaakt ben
Ik moet hard werken geen spel
Ik heb een paar problemen.
Ik hoop dat ik rustig kan blijven.
Want ik voel me alsof het verleden tijd is.
Ik heb gehoord dat de problemen bijna voorbij zijn.
Maar als je me even de tijd geeft ga ik met je praten.
Je worstelt altijd om wakker te worden.
Of zo hard werken dat het een baan is om op te blijven.
Speel gewoon je rol.
Dus het is moeilijk om te winnen met de positie waar je in zit.
Dus we staan op en zeggen dat het voorbij is. het zal niet meer gebeuren.
We zijn in oorlog. ze zoeken soldaten.
Kunnen we binnen veroveren?
Soms is het moeilijk om op te staan.
Dus als je opstaat en hen laat weten
Alleen omdat het één keer gebeurde zal het niet meer gebeuren.
Als je me ziet, kun je zien dat ik betaald word.
Ik ben helemaal voor het geld om het vandaag te krijgen.
Ik vlieg hoog en weet dat ik gemaakt ben
Ik moet hard werken geen spel
Als je me ziet, kun je zien dat ik betaald word.
Ik ben helemaal voor het geld om het vandaag te krijgen.
Ik vlieg hoog en weet dat ik gemaakt ben
Ik moet hard werken geen spel
Ik heb naar die politici geluisterd.
Politicking vertel me dat ze visioenen hebben.
Ze luisteren geen woord.
Sommige stemmen worden nooit gehoord
Ik heb mijn lesje geleerd.
Ik beken dat ik nooit heb Opgelet.
Tot ze mijn stem stalen
Ze namen mijn hoop weg.
Maar wat Weet ik anders dan deze worstelingen en pijn die ik heb
Maar ik ga dit papier halen en verdomme als ik vouw
Dus je kunt tekort schieten, maar weet dat ik groei.
Dus wat het weer ook moge begrijpen dat ik schijn
Sta op en haal de mijne.
Op deze weg van het leven stop ik bij geen enkel teken
Ga hard als ik slijp
Dus zelfs in een recessie heb ik gezegend en ben ik in orde
Als je me ziet, kun je zien dat ik betaald word.
Ik ben helemaal voor het geld om het vandaag te krijgen.
Ik vlieg hoog en weet dat ik gemaakt ben
Ik moet hard werken geen spel
Als je me ziet, kun je zien dat ik betaald word.
Ik ben helemaal voor het geld om het vandaag te krijgen.
Ik vlieg hoog en weet dat ik gemaakt ben
Ik moet hard werken geen spel
Ik heb succes in mijn ogen
Mijn mislukkingen in mijn achteruitkijkspiegel
Ik leer van mijn lessen obstakels waar ik doorheen stuur
Er zit kracht in mijn strijd.
Ik ga mijn pijn inslikken.
Laat je mijn trots zien
Denk aan mijn naam.
Dus als je het niet zeker weet
Wees absoluut over jou
Wees absoluut positief altijd op uw grind
Verlies nooit je kalmte en alles komt goed.
En zeg tegen de haters dat ze moeten oppassen, want het is mijn tijd.
Het is mijn beurt.
Ik ben zo heet als een vuurbaby raak niet verbrand
Ik maak me druk om niets wat ik verdien.
Elke strijd is een les.
Elke dag leer ik
Of plezier of pijn Ik ben een standvastige
Als je me ziet, kun je zien dat ik betaald word.
Ik ben helemaal voor het geld om het vandaag te krijgen.
Ik vlieg hoog en weet dat ik gemaakt ben
Ik moet hard werken geen spel
Als je me ziet, kun je zien dat ik betaald word.
Ik ben helemaal voor het geld om het vandaag te krijgen.
Ik vlieg hoog en weet dat ik gemaakt ben
Ik moet hard werken geen spel