Absolace — Sirens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sirens" van Absolace.
Songteksten
Reckless as you are, it is me you discard
Volatile and charged, here to leave your mark
Stop and test these grounds
Where you rest your feet
Build a nest in me
Planting seeds while I sleep
Dragging me along, in zealous pursuit
Pulling me through you, draining me of my fruit
Claws you sink in deep, claim what you have come to seek
All the while I starve, for your need to feed
Look at me if you can
I am torn, derailed
Once content, now I’ve failed
Forgotten, alone, and frail
Now you’re done I salvage, my pride once gone
Scent has faded and your traces worn
But I fail to understand who I was when I let you in
Songtekstvertaling
Hoe roekeloos je ook bent, Ik ben het die je weggooit.
Vluchtig en geladen, hier om je stempel te drukken.
Stop en test deze gronden
Waar je je voeten laat rusten
Bouw een nest in mij
Zaden planten terwijl ik slaap
Sleept me mee, in ijverige achtervolging.
Me door je heen trekken, me leegzuigen van mijn fruit
Klauwen zinken diep, claimen wat je bent komen zoeken
Al die tijd verhonger ik, voor jouw behoefte om je te voeden.
Kijk me aan als je kunt.
Ik ben verscheurd, ontspoord
Eens tevreden, nu heb ik gefaald.
Vergeten, alleen en zwak.
Nu ben je klaar Ik red, mijn trots is ooit weg
De geur is vervaagd en je sporen zijn versleten.
Maar ik begrijp niet wie ik was toen ik je binnenliet.