Abrogation — Galgenberg songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Galgenberg" van Abrogation.
Songteksten
Diese Stätte ist jedem hier bekannt
Der Pesthauch des Todes zieht weit über's Land
Der Himmel ist verdeckt von schwarzen Raben
Die sich an den Früchten dieses Ortes laben
Zwölf steinern Säulen in der Abendglut
Zeugen weithin von des Henker’s Wut
Für jeden ist es schon von fern zu sehn
Welchen schrecklichen Weg die armen Sünder gehn
Welkes Fleisch in rost’gen Ketten
Tod entblößt zur Schau gestellt
Bis die Zeit und die Verwesung
Der Knochen bleichen Glanz erhellt
Und zu Füßen alter Balken
Stapelt sich’s Gebein empor
Ratten nagen an den Schädeln
Und es mahnt der Leichen Chor
Aufgedunsene tote Leiber
An morschen Balken aufgereiht
Und der Wind bläst durch die Knochen
Spielt sein altes traurig Lied
Der Regen reinigt die Gebeine
Die Sonne tut ihr Teil dazu
Auf das sich Staub mit Staub vereine
Zu des Kadaver’s letzter Ruh
Wanderer wend dich ab mit Grausen
Fliehe schnell von diesem Ort
Fall voll Demut auf die Knie und bete treu zu deinem Gott
Das du nicht mußt dereinst hier hängen
Das du nicht gehen mußt diesen Weg
Das sich der Schatten der Verdammnis niemals auf deine Seele legt
Songtekstvertaling
Iedereen hier kent deze plek.
De plaag van de dood verspreidt zich ver over het Land.
De hemel is bedekt met zwarte ravens
Die feesten op de vruchten van deze plek
Twaalf stenen pilaren in de avond gloed
Getuigen van de woede van de beul.
Voor iedereen is het al van ver zichtbaar
Wat een vreselijke weg gaan de arme zondaars
Geroosterd vlees
Doden zichtbaar
Tot tijd en verval
De beenderbleekende glinstert
En aan de voeten van oude balken
Stapelt de botten op
Ratten knagen aan de schedels.
En het vermaant het lijkenkoor
Opgeblazen lijken
Opgesteld op rotte balken
En de Wind blaast door de botten
Speelt zijn oude droevige lied
De regen reinigt de botten.
De zon doet zijn deel
Waarop stof en stof samenvallen.
Tot de laatste rust van het karkas
Zwerver zet je af met horror
Vlucht snel van deze plek.
Op je knieën met nederigheid en bid trouw tot je God.
Dat je hier niet op een dag hoeft te blijven.
Dat je niet zo hoeft te gaan.
Dat de schaduw van verdoemenis nooit op je ziel ligt.