Abrogation — Das Blut Der Toten songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Das Blut Der Toten" van Abrogation.

Songteksten

Sie reiten schnell über's Land
Sie jagen los mit dem Schwert in der Hand
Die Kriegerschaft hoch zu Roß
Besiegtes Blut sich zu Boden ergoß
Das Ritterheer ausgesand
Zu bekehrn mit dem Schwert in der Hand
Geführt vom Kreuz es zu tun
Schickt sie ihr Papst die Greuel sein Ruhm
Das Volk erstarrt als es erkannt
Fremde Krieger im heiligen Land
Mord und Tot Hungersnot
Unsäglich Leid die Erde schien rot
Zerstörte Götzen vom falschen Herrn
Raufen und Saufen das taten sie gern
Das Volk gequält am Boden liegt
Der Toten Blut im Sande versiegt
Die Ritterschaft im fremden Land
Sie waren alle dem Blutrausch verbannt
Kein Mensch kein Tier hat’s überlebt
Wen die Ritter des Kreuzes erspäht
Das Ziel der Pilger ward verkannt
Heilig Grab im heiligen Land
Wurd nie befreit war nie ihr Ruhm
Des Kreuzes Ritter nur Unrecht ihr tun
Das Blut der Toten es klagt sie an
Das Blut der Toten Mann für Mann

Songtekstvertaling

Ze rijden snel over het land.
Ze jagen weg met het zwaard in de hand.
De krijgers te paard
Verslagen bloed vergoten op de grond
Het leger van de Ridder stuurde
Te bekeren met het zwaard in de Hand
Geleid door het kruis om het te doen
Stuurt haar naar haar paus de gruwelen van zijn glorie
De mensen verstijven zoals ze het herkennen.
Buitenlandse krijgers in het Heilige Land
Moord en dood hongersnood
Onuitspreekbaar verdriet de aarde scheen rood
Die de afgoden van den valsche Heer verdelgden.
Ruw en drinkend wat ze graag deden
De mensen die op de grond zijn gemarteld
Het dode bloed is opgedroogd in het zand.
Ridderschap in een vreemd Land
Ze werden allemaal verbannen naar de stroom van bloed.
Geen mens, geen enkel dier overleefde het.
Die de Ridders van het kruis zien.
Het doel van de pelgrims werd verkeerd begrepen
Heilig Graf in het Heilige Land
Was nooit bevrijd was nooit haar glorie
De Ridder van het kruis doet alleen je daden verkeerd.
Het bloed van de doden beschuldigt hen.
Het bloed van de dode man door man