Abraham Cloud — Why Try? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Try?" van Abraham Cloud.

Songteksten

I’ve been thinkin' 'bout ambition,
and I’ve been wishin' that I had some.
I’ve been watchin' the convertibles,
looks like fun, if you have one.
WHY TRY?
COME ON PRETTY BABY, WHY TRY?
went to an auction, over my head,
old lady died, fifty bucks to get in.
she had some fine stuff, went for millions,
she didn’t get a dime, neither did I,
when you’re standin' in the parking lot,
and you’re thinkin' hard 'bout what you haven’t got,
all those minutes spent in misery,
why not think of nothing,
live in ecstasy,
why try?
You got your health,
You got it all,
You got some good friends,
Go have a ball.
WHY TRY?

Songtekstvertaling

Ik heb nagedacht over ambitie.,
en ik wou dat ik wat had.
Ik heb naar de cabriolet gekeken.,
ziet er leuk uit, als je er een hebt.
WAAROM PROBEREN?
KOM OP MOOIE BABY, WAAROM PROBEREN?
ging naar een veiling, boven mijn hoofd. ,
Oude Dame stierf, 50 dollar om binnen te komen.
ze had mooie spullen, ging voor miljoenen.,
ze kreeg geen cent, ik ook niet.,
als je op de parkeerplaats staat,
en je denkt hard aan wat je niet hebt,
al die minuten doorgebracht in ellende,
waarom denk je niet aan niets?,
leef in extase,
waarom proberen?
Je bent gezond.,
Je hebt alles.,
Je hebt goede vrienden.,
Ga een balletje trappen.
WAAROM PROBEREN?