Abraham Cloud — What's So Great About Happiness? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's So Great About Happiness?" van Abraham Cloud.
Songteksten
Tore up the letter
You sent me from Paris
And went outside
Glad you feel better
Now you found happiness deep inside
Took your advice and went into therapy but
WHAT’S SO GREAT ABOUT HAPPINESS ANYWAY?
WHAT’S SO FUN ABOUT FALLING IN LOVE?
YOU LIVE IN CONSTANT FEAR
THAT ONE DAY It’ll DISAPPEAR
OR SPEND YOUR LIFE JUST TRYIN' TO BE
HAPPY.
Feeling ambitious
I washed up the dishes
And made some lunch
Mixed up the mayo
With fresh avocado and lettuce
Each little bite reminded me of you, but
WHAT’S SO GREAT ABOUT HAPPINESS ANYWAY?
WHAT’S SO FUN ABOUT FALLING IN LOVE?
YOU LIVE IN CONSTANT FEAR
THAT ONE DAY IT’ll DISAPPEAR
OR SPEND YOUR LIFE JUST TRYIN' TO BE
HAPPY.
copyright Quazmo-Fate Publishing BMI
Songtekstvertaling
Verscheurde de brief
Je stuurde me vanuit Parijs.
En ging naar buiten
Fijn dat je je beter voelt.
Nu vond je geluk diep van binnen
Ik nam je advies aan en ging in therapie, maar ...
WAT IS ER ZO GEWELDIG AAN GELUK?
WAT IS ER ZO LEUK AAN VERLIEFD WORDEN?
JE LEEFT IN CONSTANTE ANGST.
Dat op een dag het zal verdwijnen
OF JE HELE LEVEN PROBEREN TE ZIJN
GELUKKIG.
Ambitieus voelen
Ik heb de afwas gedaan.
En ik heb lunch gemaakt.
De mayo verwisseld
Met verse avocado en sla
Elke beet deed me aan jou denken, maar ...
WAT IS ER ZO GEWELDIG AAN GELUK?
WAT IS ER ZO LEUK AAN VERLIEFD WORDEN?
JE LEEFT IN CONSTANTE ANGST.
Dat op een dag het zal verdwijnen
OF JE HELE LEVEN PROBEREN TE ZIJN
GELUKKIG.
copyright Quazmo-Fate Publishing BMI