Abraham Cloud — All The Nice People songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All The Nice People" van Abraham Cloud.
Songteksten
All the nice people
are sitting in small rooms completely alone
gazing out windows, (at strange celebrations)
at bilboards and strip shows on streets far below
kicked in the teeth
from a very young age
its hard to getover the rage…
all the bad people (beautiful people)
are laughing in ballrooms (bar rooms)
with music and booze
talking bout money
and trips where its sunny (bakes a beautiful tune)
from Aug to June
blessed from their birth
like a beautiful song
they can’t do anything wrong
softly you call out to no one there at all
slowly you fade into nothing
the saddest of people are hidden in dark rooms
that you’ll never see
tortured by demons
and life without reasons
they pass in their sleep (endlessly)
softly you call out to no one there at all
slowly you fade into nothing
rejoice you are going away
rejoice you are going to fade
Songtekstvertaling
Alle aardige mensen
zitten in kleine kamers helemaal alleen
kijkend naar de ramen,)
bij bilboards en stripshows op straat ver onder
tegen de tanden geschopt
vanaf zeer jonge leeftijd
het is moeilijk om de woede te overwinnen.…
alle slechte mensen (mooie mensen)
lachen in ballokalen)
met muziek en drank
praten over geld
en uitstapjes waar het zonnig is (bakt een mooie melodie)
van Aug tot juni
gezegend vanaf hun geboorte
als een mooi lied
ze kunnen niets verkeerd doen.
zachtjes roep je naar niemand daar
langzaam verdwijn je in het niets.
de droevigste mensen zijn verborgen in donkere kamers.
dat zul je nooit zien.
gemarteld door demonen.
en leven zonder redenen
ze gaan in hun slaap.)
zachtjes roep je naar niemand daar
langzaam verdwijn je in het niets.
wees blij dat je weggaat.
wees blij dat je gaat vervagen