Above The Law — Livin' Like Hustlers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Livin' Like Hustlers" van Above The Law.
Songteksten
Let me start it off, 'cause I’m a player
Fade into part two, I’m the number-one ho layer
A mack, a player, and a pimp
Something much stronger than your average drink
Now correct me if I’m wrong, I’m like moonshine
Take a sip of my rhyme and I take over your mind
'Cause I don’t think like the average thinker
Call me the nightstalker of your neighbourhood headshrinker
187 is like a megablast
I take too many names, I kick too much ass
K.M.G, the number-one mack daddy
Eatin’chicken like a motherfucker, rollin’in my Caddy
With my brim cold bent to the side
I bump and slide
Go mack in the back, 187 to the side
Street Pilgrims pioneering the land
Above the law status with a gat in my hand
A mind designed like Frank Nitty
Livin’large on the mike, doin’damage for the city
The city of toners which is known as L.A.
Where the hustlers hustle and the ballers play
We got the dope beats from the homeboy Dre
And it had to be done (How?) the Ruthless way
187, what’s up?, what do we do at our show
We wear black on black with the locs and the romeos
Start stepping, unload my mike weapon
We say it’s fittin', you think it’s hittin'
K.M.G means knowledge most greatly
Some people love me, most people hate me In other words, I kick my gift
Do you be sleeping, K.M.G?
Nah, I don’t drift
I lounge or lay 'cause suckers take advantage
Yo, what do we do?
Yo, we doin’damage
'Cause we not punks, fools, sissies, or busters
And the way that we live is Like hustlers
Livin’like hustlers
I used to sell big lleyo on the block
Remember all the hardheads, getting all the hard knocks
I started with Gs and then I moved to keys
And at this point my life went with ease
In other words, my pockets was thick
I didn’t worry about the Feds, I was checking the mic.
Pull a swoop to Farouk, got dressed to please
Got the crib pimped out so that the bitches flee’d
I bought a ride, a white Corvette
So I can do a ghost move when it’s time to jet
When I was nineteen, I was on my own
Hooked up big connections on my mobile phone
At home, or maybe on my person
To clock big G’s I’d be definitely certain
To live the lifestyle, the luxury, the freaks, the frills
Yo, you was livin’kinda large
On the real-deals was bein’made
Suckers was gettin’sprayed
In other words, we was gettin’paid
Like hustlers
Livin’like hustlers
Let me proceed 'cause I got the green light
For the numero uno 87 it must be hype
For now, let me lay the cards on the table
So you can figure out who’s worried or stable
I max and tax and relax and stack Gs Stick that to the facts, that’s why I crack them with ease
Please get off the convoy, I think you’re confused
When you cross, I told you you’d get tossed and you lose
Now A-b-o-v-e-L-a-w to some people now that spells trouble
But we’re not a group promoting violence
But when it comes to speakin’the real, I won’t be silent
Speak all reality when I’m on the mike
So you don’t have to run and have a stereotype
See, see 'cause stereotypes will make you dumb
So kick back and listen, yo, to the knowledge that’s brung
See the law has provided me, the K.M.G
That’s complex with the style but done easily
Pitch a picture if I have to, you know why
I’m undercover doin’dirt I’m a hell of a spy
Now me, 187, is a detonator
More deadly than a hand grenade
Much harder than a fool to fade
Not a forty, not a quart or six-pack
Me, K.M.G, Total K-OSS, and Go Mack
'Cause I unload my weapon with force
Yeah, I’m never detected, I get respected
As a baller, a player, or a pimp
Yo, pass me the forty, I commence to dent
A sissy soft sucker with no title
Unplug the machine 187 is vital
Like a Beretta with a megaclip
With a silencer on it with the hollow point tip
But that is our business, on that we won’t dwell
We make records for you to look, listen, and tell
Tell your ma, tell a friend, tell a fool, or a jerk
Till them K.M.G people started to put it to work
Like Hustlers
Livin’like hustlers
Songtekstvertaling
Laat me beginnen, want ik ben een speler.
Vervaag in Deel Twee, ik ben de Nummer één ho laag
Een mack, een speler en een pooier.
Iets veel sterker dan je gemiddelde drankje.
Corrigeer me als ik het mis heb, ik ben als moonshine.
Neem een slokje van mijn rijm en ik neem je geest over
Want ik denk niet als de gemiddelde denker
Noem me de nightstalker van je buurt headshrinker.
187 is als een megablast
Ik neem te veel Namen, ik schop te veel kont
K. M. G, de Nummer één Mack daddy
Eet Chicken als een klootzak, Rolin ' in mijn Caddy
Met mijn rand koud gebogen aan de zijkant
Ik loop en glijd
Ga mack achterin, 187 naar de zijkant.
Straat Pilgrims pioniers op het land
Boven de wet status met een pistool in mijn hand
Een geest ontworpen als Frank nity
Leven op de microfoon, schade aanrichten voor de stad
De stad toners staat bekend als L. A.
Where the hustlers hustlers hustle and the ballers play
We hebben de dope beats van de homeboy Dre.
En het moest gedaan worden (hoe? de meedogenloze manier
187, Wat is er? wat doen we op onze show?
We dragen zwart op zwart met de loc ' s en de romeos
Begin te stappen, ontladen mijn Mike wapen
We zeggen dat het past, jij denkt dat het raak is.
K. M. G betekent kennis zeer sterk
Sommige mensen houden van me, de meeste mensen haten me met andere woorden, ik schop mijn gave
Slaap je, K. M. G?
Nee, ik dwaal niet af.
Ik lig of lig, want sukkels profiteren ervan.
Wat moeten we doen?
Yo, we doen schade
Want wij zijn geen punkers, dwazen, mietjes, of busters.
En de manier waarop we leven is als oplichters
Livin ' Like hustlers
Ik verkocht vroeger grote lleyo in de buurt.
Denk aan al die hardeheads, die al die harde klappen krijgen.
Ik begon met Gs en toen verhuisde ik naar keys.
En op dit punt ging mijn leven met gemak
Met andere woorden, mijn zakken waren dik
Ik maakte me geen zorgen over de FBI, ik controleerde de microfoon.
Trek een duik naar Farouk, kleed je aan om te behagen
De wieg is gepimpt zodat de teven vluchten.
Ik kocht een lift, een witte Corvette
Zodat ik een geest kan bewegen als het tijd is om te vertrekken.
Toen ik negentien was, was ik alleen.
Ik heb grote connecties met mijn mobiele telefoon.
Thuis, of misschien op mijn persoon.
Om grote G ' s te scoren zou ik zeker weten
Om te leven de levensstijl, de luxe, de freaks, de franje
Yo, je leefde groot.
Op de real-deals werd gemaakt
Die sukkels werden bespoten.
Met andere woorden, we werden betaald.
Als oplichters
Livin ' Like hustlers
Laat me doorgaan, want Ik heb groen licht.
Voor de numero uno 87 moet het hype zijn
Laat me nu de kaarten op tafel leggen.
Zodat je kunt uitzoeken wie er bezorgd of stabiel is.
Ik max en tax en relax en stapel Gs plakken dat aan de feiten, dat is waarom ik ze met gemak kraken
Ga alsjeblieft van het konvooi af, Ik denk dat je in de war bent.
Toen je overstak, zei ik dat je zou worden gegooid en je verliest.
Nu A-b-o-v-e-L-A-w voor sommige mensen nu dat problemen betekent
Maar we zijn geen groep die geweld promoot.
Maar als het erop aankomt om de echte te spreken, zal ik niet zwijgen.
Spreek de hele realiteit als ik op de microfoon sta.
Dus je hoeft niet weg te rennen en een stereotype te hebben.
Want stereotypen maken je dom.
Dus relax en luister, yo, naar de kennis die is gebracht
De wet heeft me voorzien, de K. M. G
Dat is complex met de stijl, maar gemakkelijk gedaan
Als ik een foto moet maken, weet je waarom.
Ik ben undercover doin 'dirt I' m a hell of a spy
Ik, 187, is een ontsteker.
Dodelijker dan een handgranaat
Veel moeilijker dan een dwaas om te vervagen
Geen veertig, geen kwart of sixpack.
Ik, K. M. G, totaal K-OSS, en Go Mack
Want Ik laad mijn wapen met geweld uit.
Ja, ik word nooit ontdekt, Ik word gerespecteerd.
Als baller, een speler, of een pooier.
Geef me de veertig, dan begin ik met deuk.
Een watje zonder titel.
Schakel de machine uit. 187 is van vitaal belang.
Als een Beretta met een megaclip
Met een geluiddemper erop met de holle punt
Maar dat is onze zaak.
We maken platen voor je om te kijken, luisteren en vertellen
Zeg het tegen je moeder, een vriend, een dwaas of een eikel.
Tot die K. M. G mensen begonnen het aan het werk te zetten.
Als Oplichters
Livin ' Like hustlers