Above The Golden State — Real You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Real You" van Above The Golden State.
Songteksten
I don’t need You to exist just so I can feel good
They tell me that I should
Well, at the same time I admit
I like You best when You’re understood so I can feel good
I thought I had You figured out
Then You broke all my silly rules
If there’s supposed to be a little bit of doubt
Then You’re right and I’m the fool
Oh my God, You’re just not what I thought I knew was true
Oh no, what have I got myself into?
Did I, did I find the real You?
You put Your law inside my mind
In a place I cannot find subconsciously in line
You wrote it on a stone that’s my heart
The fear of who You are, a truth I can’t deny
I thought I had You figured out
Then You broke all my silly rules
Oh my God, You’re just not what I thought I knew was true
Oh no, what have I got myself into?
Have I gone crazy over if’s and maybe’s, can I believe this?
Help my unbelief, my unbelief in You
Still want to find You
Oh my God, You’re just not what I thought I knew was true
Oh no, what have I got myself into?
Have I gone crazy over if’s and maybe’s, can I believe this?
My unbelief, my unbelief in You
I found the real You
Well, I don’t need You to exist so I can feel good
'Cause now I’m feeling good
I think I found the real You
Songtekstvertaling
Je hoeft niet te bestaan zodat ik me goed kan voelen.
Ze zeggen dat ik dat moet doen.
Wel, op hetzelfde moment geef ik toe
Ik vind je het leukst als je begrepen wordt, zodat ik me goed kan voelen.
Ik dacht dat ik je door had.
Toen brak je al mijn stomme regels.
Als er een beetje twijfel moet zijn
Dan heb je gelijk en ben ik de dwaas
Oh mijn God, je bent gewoon niet wat ik dacht dat ik wist dat waar was
Oh nee, waar ben ik in verzeild geraakt?
Heb ik, heb ik de echte jou gevonden?
Je hebt Je wet in mijn gedachten gestopt.
Op een plek die ik onbewust niet in de rij kan vinden
Je schreef het op een steen dat is mijn hart
De angst voor wie je bent, een waarheid die ik niet kan ontkennen
Ik dacht dat ik je door had.
Toen brak je al mijn stomme regels.
Oh mijn God, je bent gewoon niet wat ik dacht dat ik wist dat waar was
Oh nee, waar ben ik in verzeild geraakt?
Ben ik gek geworden over ALS en misschien is, kan ik dit geloven?
Help mijn ongeloof, mijn ongeloof in jou.
Ik wil je nog steeds vinden.
Oh mijn God, je bent gewoon niet wat ik dacht dat ik wist dat waar was
Oh nee, waar ben ik in verzeild geraakt?
Ben ik gek geworden over ALS en misschien is, kan ik dit geloven?
Mijn ongeloof, mijn ongeloof in jou
Ik heb de echte jij gevonden.
Ik heb je niet nodig om te bestaan zodat ik me goed kan voelen.
Want nu voel ik me goed
Ik denk dat ik de echte jou heb gevonden.