Above Symmetry — Do I Dare? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do I Dare?" van Above Symmetry.
Songteksten
It cuts deep inside of me
'cause I thought we were meant to be
From the moment we met
The smile, the joy, the love all gone
In a second it went from right to wrong
It was meant to break
And it can not be replaced
Tell me why you left me
I didn’t even have the chance
To tell you what I felt for you
Before you let me go
I just need to know
What you’re gonna say
It hurts so bad, so
Do I dare to walk again
After all that we’ve been through
Do I dare to dream about the smile
That made it all be so real
Painted in blood, cuts in my chest
Heart broken misery, wound up, stressed
Never to be changed
Answer my prays before I burn
Day after day I hope for return
Left in the cold
Do I dare to walk again
After all that we’ve been through
Do I dare to dream about the smile
That made it all be so real
Tell me why you left me
I didn’t even have a chance
To tell you what I felt for you
Before you let me go
I just need to know
When are you gonna see
It hurts so bad, so
Do I dare to walk again
After all that we’ve been through
Do I dare to dream about the smile
That made it all be so real
Love me, feel me, help me take my pain away
Tell me, show me, do you have something to say
Songtekstvertaling
Het snijdt diep in me.
want ik dacht dat we voorbestemd waren
Vanaf het moment dat we elkaar ontmoetten
The smile, the joy, the love all gone
In een seconde ging het van goed naar fout
Het was bedoeld om te breken.
En het kan niet worden vervangen
Waarom heb je me verlaten?
Ik had niet eens de kans.
Om je te vertellen wat ik voor je voelde.
Voordat je me laat gaan
Ik moet het gewoon weten.
Wat je gaat zeggen
Het doet zo ' n pijn.
Durf ik weer te lopen?
Na alles wat we hebben meegemaakt
Durf ik te dromen over de glimlach
Dat maakte het allemaal zo echt.
Geverfd in bloed, snijwonden in mijn borst
Gebroken hart.
Nooit te veranderen
Beantwoord mijn gebeden voor ik verbrand.
Dag na dag hoop ik op terugkeer
Achtergelaten in de kou
Durf ik weer te lopen?
Na alles wat we hebben meegemaakt
Durf ik te dromen over de glimlach
Dat maakte het allemaal zo echt.
Waarom heb je me verlaten?
Ik had niet eens een kans.
Om je te vertellen wat ik voor je voelde.
Voordat je me laat gaan
Ik moet het gewoon weten.
Wanneer zie je
Het doet zo ' n pijn.
Durf ik weer te lopen?
Na alles wat we hebben meegemaakt
Durf ik te dromen over de glimlach
Dat maakte het allemaal zo echt.
Hou van me, voel me, help me mijn pijn weg te nemen
Zeg het me, laat het me zien, heb je iets te zeggen?