Aborym — Between the Devil and the Deep Blue Sea songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Between the Devil and the Deep Blue Sea" van Aborym.
Songteksten
The planet is imploding
Ashes and death from the bowels
Dark and hard roar from outside
Unfaithful are dreaming to see the stars again
Executioners are dancing
Proclaiming the cult of suffering
Corpses are rising
Disheartened are going mad
Corpses are rising
The human pathetic game is over
Corpses are rising
Cadavers moves in a mysterious way
Corpses are rising
Secrets are burning
The planet is imploding
Ashes and death from the bowels
Dark and hard roar from outside
Blood is condensing
Armageddon is coming
Usque ad finem
Torment runs rampant
Through my insides
Still, numb heart
Lost, cold soul
Simply going through
Physical motions only
Broken, untended heart
Battered, dark soul
Internally I sleep
Longing to be buried
Beaten, stopped heart
Torn, crying soul
Pains so fierce
Needing to be put to rest
No more heart
No more soul
My heart to ashes
My soul to dust
Unconsciously awake
I am already dead.
No hope of salvation
Songtekstvertaling
De planeet implodeert
As en dood uit de darmen
Donker en hard brullen van buitenaf
Ontrouw droomt om de sterren weer te zien
Beulen dansen.
De cultus van het lijden verkondigen
Lijken stijgen op.
Ontmoedigd worden worden gek.
Lijken stijgen op.
Het menselijke zielige spel is voorbij.
Lijken stijgen op.
Lijken bewegen op een mysterieuze manier
Lijken stijgen op.
Geheimen branden
De planeet implodeert
As en dood uit de darmen
Donker en hard brullen van buitenaf
Bloed condenseert
Armageddon komt eraan.
Usque ad finem
Kwelling woest
Door mijn ingewanden
Toch, gevoelloos hart
Verloren, koude ziel
Gewoon door
Alleen fysieke bewegingen
Gebroken, onbedoeld hart
Gehavend, donkere ziel
Intern slaap ik
Verlangen om begraven te worden
Geslagen, gestopt hart
Verscheurde, huilende ziel
Pijn zo hevig
Te ruste moeten worden gelegd
Geen hart meer.
Geen ziel meer.
Mijn hart tot as
Mijn ziel tot stof
Onbewust wakker worden.
Ik ben al dood.
Geen hoop op redding