Abney Park — The Ballad of Captain Robert songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ballad of Captain Robert" van Abney Park.
Songteksten
Captain Robert took his men
And flew to Prague and back again
Some fell off, some dropped dead
And some put bullets through their head
A skeleton crew is what came back
And once in port he filled his sack
With bribes and cash, fame and coin
Things to make a new crew join
Captain Robert took his crew
To Shangri-la and Timbuktu
Some went crazy, some got mad
Some they kicked off ship in Chad
A skeleton crew is what came back
Who lived through mutiny, plague and flak
Strong and calloused, brave and tired
All those who could stay inspired
Captain Robert took his ship
To Beijing and to Mozambique
Stir crazy or in irons he clapped them
One of them tried to kiss the captain
Captain Robert looked at his crew
And saw that everyone was new
The crew got broke through misadventure
No-one could take another gut wrencher
A skeleton crew is what came back
Who lived through mutiny, plague and flak
Strong and calloused, brave and tired
All those who could stay inspired
A skeleton crew is what came back
And once in port he filled his sack
With bribes in cash and in coin
Things to make a new crew join
Captain Robert took his crew
To Shangri-la and Timbuktu
Some went crazy, some got mad
Some they kicked off ship in Chad
Songtekstvertaling
Kapitein Robert nam zijn mannen mee.
En vloog naar Praag en terug
Sommigen vielen eraf, sommigen vielen dood neer.
En sommigen schoten kogels door hun hoofd.
Een skelet bemanning is wat terug kwam
En een keer in de haven vulde hij zijn zak
Met steekpenningen en geld, roem en munt
Dingen om een nieuwe bemanning aan te sluiten
Kapitein Robert nam zijn bemanning mee.
Naar Shangri-la en Timboektoe
Sommigen werden gek, sommigen werden boos.
Sommigen zijn van het schip geschopt in Tsjaad.
Een skelet bemanning is wat terug kwam
Wie leefde door muiterij, pest en flak
Sterk en eelt, dapper en moe
Al degenen die geïnspireerd konden blijven
Kapitein Robert nam zijn schip.
Naar Beijing en naar Mozambique
Gek of in de boeien klapte hij ze.
Een van hen probeerde de kapitein te kussen.
Kapitein Robert keek naar zijn bemanning.
En zag dat iedereen Nieuw was
De bemanning is door een ongeluk gebroken.
Niemand kan nog een moersleutel pakken.
Een skelet bemanning is wat terug kwam
Wie leefde door muiterij, pest en flak
Sterk en eelt, dapper en moe
Al degenen die geïnspireerd konden blijven
Een skelet bemanning is wat terug kwam
En een keer in de haven vulde hij zijn zak
Met steekpenningen in contanten en in Munten
Dingen om een nieuwe bemanning aan te sluiten
Kapitein Robert nam zijn bemanning mee.
Naar Shangri-la en Timboektoe
Sommigen werden gek, sommigen werden boos.
Sommigen zijn van het schip geschopt in Tsjaad.