Abney Park — Not Silent songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Silent" van Abney Park.

Songteksten

From our darkened apartments
From our empty homes
From our lonely psyches
Will we be left alone?
Were we asking for this?
Or were we singing alone?
And though we try to escape it
Now we’re stuck on this throne
The kind voices are silent
Fearful they’ll offend
While the evil are screaming
Their voices never end
Were we asking for this?
Or were we singing alone?
And though we try to escape it
Now we’re stuck on this throne
Not silent
Not violent
But not proud of it
Too tolerant
Of intolerance
But afraid of it

Songtekstvertaling

Vanuit onze verduisterde appartementen
Uit onze lege huizen
Van onze eenzame psyche
Zullen we met rust gelaten worden?
Vroegen we hierom?
Of zongen we alleen?
En hoewel we proberen te ontsnappen
Nu zitten we vast op deze troon.
Het soort stemmen zijn stil
Bang dat ze je zullen beledigen.
Terwijl het kwaad schreeuwt
Hun stemmen eindigen nooit.
Vroegen we hierom?
Of zongen we alleen?
En hoewel we proberen te ontsnappen
Nu zitten we vast op deze troon.
Niet stil.
Niet gewelddadig
Maar ik ben er niet trots op.
Te tolerant
Van intolerantie
Maar ik ben er bang voor.