Ablaze My Sorrow — Suicidal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suicidal" van Ablaze My Sorrow.
Songteksten
I can’t close my eyes
Staring straight into the empty sky
Feeling trapped an overfilled with lies
I can’t deny
These lovely thoughts of death has crossed my mind
I can’t deny
Death is on my mind
I can’t close my eyes
I’m feeling trapped inside a world of lies
I can’t see what’s real, it’s all disguised
I can’t deny
These lovely thoughts of death has crossed my mind
I hate this world
I hate this life
I focus on the strength
The strength I’m building up inside
I feel it growing stronger every day
Strong enough to take my life away
I have closed my eyes
My final rest saved me from all those lies
It’s over, I’m free from this pain called life
I can’t deny
I’m dead, I’m cold, I’m six feet under ground
I can’t deny
I’m dead, I’m cold, it ain’t no lie
I focus on the strength
The strength I’m building up inside
I feel it growing stronger every day
Strong enough to take my life away
Suicidal!
Songtekstvertaling
Ik kan mijn ogen niet sluiten.
Starend recht in de lege lucht
Het gevoel gevangen te zitten vol leugens
Ik kan het niet ontkennen.
Deze mooie gedachten over de dood zijn bij me opgekomen.
Ik kan het niet ontkennen.
Ik denk aan de dood.
Ik kan mijn ogen niet sluiten.
Ik voel me gevangen in een wereld vol leugens.
Ik kan niet zien wat echt is, het is allemaal vermomd.
Ik kan het niet ontkennen.
Deze mooie gedachten over de dood zijn bij me opgekomen.
Ik haat deze wereld.
Ik haat dit leven.
Ik richt me op de kracht
De kracht die ik van binnen opbouw
Ik voel dat het elke dag sterker wordt.
Sterk genoeg om mijn leven weg te nemen.
Ik heb mijn ogen gesloten.
Mijn laatste rust redde me van al die leugens.
Het is voorbij, Ik ben vrij van de pijn die het leven heet.
Ik kan het niet ontkennen.
Ik ben dood, Ik heb het koud, Ik ben twee meter onder de grond
Ik kan het niet ontkennen.
Ik ben dood, Ik heb het koud, het is geen leugen
Ik richt me op de kracht
De kracht die ik van binnen opbouw
Ik voel dat het elke dag sterker wordt.
Sterk genoeg om mijn leven weg te nemen.
Suïcidaal.