Ablaze My Sorrow — Slit Wide Open songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slit Wide Open" van Ablaze My Sorrow.
Songteksten
There seems to be no meaning
There seems to be no hope
There seems to be no meaning
It’s time to fetch the rope
These thoughts carve in my mind
The scars they make are eternal
My hate grows stronger each day
The hate towards life and myself
I’m drowning in this vicious river of suicidal thoughts
Stopped struggling for the surface a long time ago
These scars inside of me Now slit wide open
My life has ceased to be Now slit wide open
This painful agony
Come death set me free
My life has ceased to be Now slit wide open
There seems to be no meaning
There seems to be no hope
There seems to be no meaning
It’s time to fetch the rope
Is this the last you’ll ever hear from me?
This remains to be seen
Does anyone really care?
I know that I don’t
These scars inside of me Now slit wide open
My life has ceased to be Now slit wide open
This painful agony
Come death set me free
My life has ceased to be Now slit wide open
Songtekstvertaling
Er lijkt geen betekenis te zijn.
Er lijkt geen hoop te zijn.
Er lijkt geen betekenis te zijn.
Het is tijd om het touw te halen.
Deze gedachten snijden in mijn geest
De littekens die ze maken zijn eeuwig.
Mijn haat wordt elke dag sterker
De haat naar het leven en mezelf
Ik verdrink in deze vicieuze rivier van zelfmoordgedachten.
Stopte lang geleden met worstelen voor de oppervlakte
Deze littekens in me zijn nu wijd opengesneden.
Mijn leven is nu niet meer opengesneden.
Deze pijnlijke kwelling
Kom de dood bevrijd me
Mijn leven is nu niet meer opengesneden.
Er lijkt geen betekenis te zijn.
Er lijkt geen hoop te zijn.
Er lijkt geen betekenis te zijn.
Het is tijd om het touw te halen.
Is dit het laatste wat je ooit van me zult horen?
Dat valt nog te bezien.
Kan het iemand echt iets schelen?
Ik weet dat ik dat niet weet.
Deze littekens in me zijn nu wijd opengesneden.
Mijn leven is nu niet meer opengesneden.
Deze pijnlijke kwelling
Kom de dood bevrijd me
Mijn leven is nu niet meer opengesneden.