Ablaze My Sorrow — Paradies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paradies" van Ablaze My Sorrow.
Songteksten
Gazing up to the blackened sky
Makes part of me slowly die
Among a clouds I can see a dove
The messenger of love
Follow it, they said, to paradise
Afterwards I hate them and their lies
It was the beginning of my demise
I’ve been in Paradise, don’t want to go back
It makes my feeling go numb and black
I couldn’t find the desire of my heart
It was far away and slowly breaking apart
Hypocrisy and lies
There is no fucking paradise
Looking for the love of my life
It isn’t in your fucking Paradise
I’m grasping for air, so thick I can’t breathe
Inhale, exhale, asphyxiate
Among a clouds I can see a dove
The messenger of love
Songtekstvertaling
Starend naar de zwarte hemel
Laat een deel van me langzaam sterven.
Tussen de wolken zie ik een duif
De Boodschapper van liefde
Volg het, zeiden zij, naar het paradijs.
Daarna haat ik hen en hun leugens.
Het was het begin van mijn ondergang.
Ik ben in het paradijs geweest, Ik wil niet terug.
Het maakt mijn gevoel gevoelloos en zwart
Ik kon het verlangen van mijn hart niet vinden
Het was ver weg en brak langzaam uit elkaar.
Hypocrisie en leugens
Er is geen paradijs.
Op zoek naar de liefde van mijn leven
Het is niet in je verdomde paradijs.
Ik snak naar lucht, zo dik dat ik niet kan ademen.
Inademen, uitademen, verstikken.
Tussen de wolken zie ik een duif
De Boodschapper van liefde