Abigor — Celestial songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Celestial" van Abigor.

Songteksten

Life may have mercy but I’ve none
You can never guess what hell is like
Not a sea of fire…
Nor you’ll find chains of ice…
But the word of God is unknown there
Nothing is what it seems
The dismal truth is so hard to face
You’re just living in a dream — fear the awakening…
Now enter my castle of pain
Cross the path of sorrow and fear
There’ll be no light until your soul ignites
'Til your soul ignites
Realise the truth…
I am the lord upon the nightsky
And I’ll never serve in heaven
'Cause I rule in hell
But I am still dreaming
Unsilent…

Songtekstvertaling

Het leven mag dan genade hebben, maar ik heb er geen
Je kunt nooit raden hoe de hel is.
Geen zee van vuur…
En je zult geen kettingen van ijs vinden.…
Maar het woord van God is daar onbekend
Niets is wat het lijkt.
De sombere waarheid is zo moeilijk onder ogen te zien.
Je leeft gewoon in een droom — vrees het ontwaken…
Ga nu mijn kasteel van pijn binnen.
Kruis het pad van verdriet en angst
Er zal geen licht zijn totdat je ziel ontbrandt.
Tot je ziel ontbrandt
Besef de waarheid…
Ik ben de Heer op de nachtsky
En Ik zal nooit in de hemel dienen
Want ik regeer in de hel
Maar ik droom nog steeds
Niet aanwezig…