Abigail — Oro Y Plata songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oro Y Plata" van Abigail.
Songteksten
Dime que te diga unas cositas dulces
Que bese tus labios, que mire tu cara
Que duerma en tu cama, que llega la noche
Al caer el sol tras los alcores
Pero no me pidas lo que no puedo darte
Aprieta mis manos y tu cara a mi cara
Que espero mañana el calor abrase
En tu corazón como en el mío lo hace
Si quien tiene oro te regala plata
Y herido de amor te vas a morir
No te ha dado todo, no te ha dado nada
Todo lo mejor guardó para si
Yo no tengo oro ni tampoco plata
Sólo un corazón pero es para ti
Ya te he dado todo, no me queda nada
Si doy lo que tengo que más puedes pedir
Dime que te escriba unos poemas tristes
Para que ese llanto que tanto ha calado
Yo seque, mi amado, al comerte a besos
Cuando salga el sol y te hunda en mi pecho
Pero no me pidas lo que no puedo darte
Los sueños son sueños, despiertas y nada
Ternura mi alma, te doy lo que tengo
Sólo un corazón todo cuanto tengo
Si quien tiene oro te regala plata
Y herido de amor te vas a morir
No te ha dado todo, no te ha dado nada
Todo lo mejor guardó para si
Yo no tengo oro ni tampoco plata
Sólo un corazón pero es para ti
Ya te he dado todo, no me queda nada
Si doy lo que tengo que más puedes pedir
Songtekstvertaling
Zeg me dat ik je wat lieve kleine dingen moet vertellen.
Laat hem je lippen kussen, laat hem naar je gezicht kijken
Wie slaapt in je bed, wie komt er in de nacht
Wanneer de zon achter de alcores valt
Maar vraag me niet wat ik je niet kan geven.
Knijp in m ' n handen en in je gezicht.
Ik hoop dat morgen de hitte brandt.
In jouw hart als in het mijne wel.
Als degene met goud je Zilver geeft
En gewond van liefde ga je dood
Hij heeft je niet alles gegeven, Hij heeft je niets gegeven.
Het beste voor jezelf gehouden
Ik heb geen goud, geen zilver.
Alleen een hart maar het is voor jou
Ik heb je alles al gegeven, Ik heb niets meer over.
Als Ik geef wat ik heb, kun je het vragen.
Zeg me dat ik je wat trieste gedichten moet schrijven.
Dus die schreeuw die zoveel geopend heeft
Ik droog, mijn geliefde, door je op te eten tot kussen.
Als de zon opkomt en je in mijn borst zinkt
Maar vraag me niet wat ik je niet kan geven.
Dromen zijn dromen, ontwaakt en niets
Tederheid mijn ziel, Ik geef je wat ik heb
Gewoon een hart alles wat ik heb
Als degene met goud je Zilver geeft
En gewond van liefde ga je dood
Hij heeft je niet alles gegeven, Hij heeft je niets gegeven.
Het beste voor jezelf gehouden
Ik heb geen goud, geen zilver.
Alleen een hart maar het is voor jou
Ik heb je alles al gegeven, Ik heb niets meer over.
Als Ik geef wat ik heb, kun je het vragen.