Aberfeldy — Your Own Trailer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Own Trailer" van Aberfeldy.
Songteksten
An ugly scene:
I said some things I didn’t mean
To get to you
I said some things that were untrue
And now it’s clear for all to see
Just how lovey-dovey I can be
But may I say
You are more beautiful each day?
You helped me see
The kind of person I could be
And if I trust myself inside
There’s no need for me to hide
In ten years' time
I’d like to think you’ll still be mine
But if you see
Someone with whom you’d rather be
Well, you can hitch up your own trailer
I don’t want to be your gaoler
Said, you can hitch up your own trailer
I wouldn’t want to be your gaoler
Songtekstvertaling
Een lelijke scène.:
Ik zei dingen die ik niet meende.
Om bij jou te komen
Ik zei dingen die niet waar waren.
En nu is het duidelijk voor iedereen om te zien
Hoe lief Ik kan zijn
Maar mag ik zeggen
Ben je elke dag mooier?
Je hielp me zien
Het soort persoon dat ik zou kunnen zijn
En als ik mezelf van binnen vertrouw
Ik hoef me niet te verstoppen.
Over tien jaar
Ik denk dat je nog steeds van mij bent.
Maar als je ziet
Iemand met wie je liever bent.
Je kunt je eigen trailer vastmaken.
Ik wil je cipier niet zijn.
Said, je kunt je eigen trailer monteren
Ik wil je cipier niet zijn.