Aberfeldy — Vegetarian Restaurant songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vegetarian Restaurant" van Aberfeldy.
Songteksten
You recall when he hated me
And pretended that he didn’t see
And he glanced a cast in your direction
And you did it for your own protection
Like the way that you shell the peas
Only wish you were shelling me
Like the way that you dance when you’re in the kitchen
Bodies rockin' and your moves are bitchin'
Been a regular for so long
But you treat me like there’s something wrong
When I let you know you are looking lovely
Tell me is it really awful of me
Got the touch when you’re making tea, yeah
Only wish that you’d taken me
Ooh like spring time takes the winter
The only thing I ever get is splinters
From your chair in your vegetarian restaurant
Ooh your vegetarian restaurant
Your everywhere in your vegetarian restaurant
Ooh your vegetarian restaurant
Don’t you know I’m dying deep inside
This restaurant is all I want
So keep it all beside, yeah
I don’t cry a lot, it’s true
When I do, I do it over you
There’s times I can’t believe you’re even human
Sweet and modest and as unassuming
As the tableware in your vegetarian restaurant
Ooh your vegetarian restaurant
Songtekstvertaling
Weet je nog dat hij me haatte?
En deed alsof hij het niet zag.
En hij keek een gips in jouw richting.
En je deed het voor je eigen bescherming.
Zoals de manier waarop je de erwten schelpt
Ik wou dat je me beschoot.
Zoals de manier waarop je danst als je in de keuken bent
Lichamen rocken en je bewegingen zijn te gek.
Ben al zo lang een vaste klant.
Maar je behandelt me alsof er iets mis is.
Als ik je laat weten dat je er prachtig uitziet
Zeg me is het echt verschrikkelijk van me
Ik heb het gevoel als je thee zet, Ja.
Had je me maar meegenomen.
Ooh like lentetijd takes the winter
Het enige wat ik ooit krijg zijn splinters.
Van uw stoel in uw vegetarisch restaurant
Je vegetarische restaurant.
Uw overal in uw vegetarische restaurant
Je vegetarische restaurant.
Weet je niet dat ik diep van binnen sterf?
Dit restaurant is alles wat Ik wil.
Dus hou het allemaal naast elkaar, Ja
Ik huil niet vaak, het is waar.
Als ik dat doe, doe ik het over jou.
Soms kan ik niet geloven dat je een mens bent.
Zoet en bescheiden en bescheiden
Als de Tafelgerei in uw vegetarisch restaurant
Je vegetarische restaurant.