Aberfeldy — Out Of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out Of Love" van Aberfeldy.
Songteksten
So sad you’re leaving
You’re sorry too
But there’s no point in grieving
What good does it do Time and time
I’ve tried to make you change your mind
Cared so much about you
Girl, my love is blind
My love is blind, girl
It’s deaf and it’s dumb
You treat me unkind, girl
I’m under your thumb
I was thinking of a place
I never told you of That’s the type of thing that happens
When you’re out of love
For the first time
And maybe the last
No hope for the future
And none in the past
So I sit in my bedroom
Stare at the wall
Find myself wondering
What’s the point of it all
Find it hard to think of how to spend the day
Ever since the one I love has gone away
Time and time
I’ve tried to make you change your mind
Cared so much about you
Girl, my love is blind
Songtekstvertaling
Zo triest dat je weggaat.
Het spijt jou ook.
Maar rouwen heeft geen zin.
Wat heeft het voor zin om tijd en tijd uit te zitten?
Ik heb geprobeerd je van gedachten te doen veranderen.
Ik gaf zoveel om je.
Meisje, mijn liefde is blind
Mijn liefde is blind, meisje
Het is doof en stom.
Je behandelt me onaardig, meisje.
Ik zit onder je duim.
Ik dacht aan een plek.
Dat heb ik je nooit verteld.
Als je geen liefde meer hebt
Voor het eerst
En misschien de laatste
Geen hoop voor de toekomst
En geen in het verleden
Dus ik zit in mijn slaapkamer
Staar naar de muur
Ik vraag me af ...
Wat is het nut van dit alles
Vind het moeilijk om te bedenken hoe de dag door te brengen
Sinds degene van wie ik hou weg is
Tijd en tijd
Ik heb geprobeerd je van gedachten te doen veranderen.
Ik gaf zoveel om je.
Meisje, mijn liefde is blind