Aberfeldy — Never Give Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Give Up" van Aberfeldy.
Songteksten
Take a look around you
Tell me what you see
An awful lot of famous people
Less talented than me
I want to get a name now
I’m eager to achieve
And I wasn’t born yesterday
So you better believe
That I’ll never give up now
It’s too late to stop now
No matter what you think of me
I still believe in me
Never give up no!
Not till I drop
Down on my knees
Never give up now, you can never give up now
The talent I was given
To keep it inside
Would be criminally wrong now it’s impossible to hide
I’m gonna get an agent
I’m gonna get in
Could some who’ll arrange it
'Cos I know that I can win
I’ll never give up, no
It’s too late to stop now
No matter what you say to me
I still believe in dreams
Never give up no!
Not till I drop
Down upon my knees
Never give up now, you can never give up now
You’d have to steal, cheat or
Lie your way from the bottom
All the way to the top
Bribery buys your way every night and day
You can never give up
Well look at all the fools now
Queing in line
They ain’t getting anywhere
But bless them all for trying
I’ll never give up, no
It’s too late to stop now
No matter how you put me down
Stick around now
Never give up no!
Not till I drop
Down upon my knees
Never give up now, you can never give up now
Songtekstvertaling
Kijk om je heen.
Vertel me wat je ziet.
Veel beroemde mensen.
Minder getalenteerd dan ik.
Ik wil nu een naam.
Ik sta te popelen om te bereiken
En ik ben niet van gisteren.
Dus je kunt maar beter geloven
Dat ik nu nooit zal opgeven
Het is te laat om nu te stoppen.
Wat je ook van me denkt
Ik geloof nog steeds in mezelf.
Geef nooit op Nee!
Niet tot ik val.
Op mijn knieën.
Geef nu nooit op, je kunt nu nooit opgeven.
Het talent dat ik kreeg
Om het binnen te houden.
Het is onmogelijk om je te verbergen.
Ik ga een agent halen.
Ik ga naar binnen.
Kan iemand het regelen?
Want ik weet dat ik kan winnen
Ik zal nooit opgeven.
Het is te laat om nu te stoppen.
Wat je ook tegen me zegt.
Ik geloof nog steeds in dromen
Geef nooit op Nee!
Niet tot ik val.
Op mijn knieën.
Geef nu nooit op, je kunt nu nooit opgeven.
Je zou moeten stelen, bedriegen of
Ga liggen vanaf de bodem.
Helemaal naar de top
Omkoping koopt je zin elke nacht en dag
Je kunt nooit opgeven.
Moet je al die dwazen zien.
Queing in line
Ze komen nergens.
Maar zegen ze allemaal voor het proberen
Ik zal nooit opgeven.
Het is te laat om nu te stoppen.
Hoe je me ook neerzet.
Blijf nog even.
Geef nooit op Nee!
Niet tot ik val.
Op mijn knieën.
Geef nu nooit op, je kunt nu nooit opgeven.