Aberfeldy — 1970's songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1970's" van Aberfeldy.
Songteksten
There’s some thing wrong inside of you
If you can do the things you do
You do the whole world wrong
Can tell you don’t you don’t belong
One minute everything was fine
And then you crossed over the line to
Find me capture you
What are you going to do?
You dress as if it was the 1970's
You say «that's heavy»
But you don’t know what it means
You dress as if it was the 1970's
You say «far out, man»
But you don’t know what it means
I don’t believe I can be friends
With someone like you who just pretends
That you’re gonna give me someone
You never give me none
You dress as if it was the 1970's
You say «I love you»
But you don’t know what it means
Songtekstvertaling
Er is iets mis in je.
Als je de dingen kunt doen die je doet
Je doet de hele wereld verkeerd.
Je hoort hier niet thuis.
Het ene moment was alles in orde.
En toen ging je over de lijn naar
Vind me vang je
Wat ga je doen?
Je kleedt je alsof het de jaren ' 70 was.
Je zegt " dat is zwaar»
Maar je weet niet wat het betekent.
Je kleedt je alsof het de jaren ' 70 was.
Je zegt "te gek, man»
Maar je weet niet wat het betekent.
Ik geloof niet dat ik vrienden kan zijn.
Met iemand als jij die net doet alsof
Dat je me iemand gaat geven
Je geeft me nooit niets.
Je kleedt je alsof het de jaren ' 70 was.
Je zegt " Ik hou van je»
Maar je weet niet wat het betekent.