Aberdeen City — In Somebody's House songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Somebody's House" van Aberdeen City.
Songteksten
In the middle of the night you came into their house
Something sinister, cringe when you remember
It shouldn’t be this easy to paint away
Hold you for myself
In the middle of her room you came into that bed
Something wonderful to be in here with you once more
It shouldn’t be this easy to paint away
Hold me 'till I’m home
And it happened in the same room
I see it written on your little hands, so pleased to meet you
Come right in and feel at home much better this time
In the middle off the night
Songtekstvertaling
In het midden van de nacht kwam je in hun huis
Iets onheilspellends, krimp als je het je herinnert.
Het zou niet zo makkelijk moeten zijn om weg te schilderen.
Hou je voor mezelf.
In het midden van haar kamer kwam je in dat bed.
Iets wonderbaarlijks om hier weer bij je te zijn.
Het zou niet zo makkelijk moeten zijn om weg te schilderen.
Hou me vast tot ik thuis ben
En het gebeurde in dezelfde kamer.
Ik zie het op je handjes geschreven staan.
Kom binnen en voel je deze keer veel beter thuis.
In het midden van de nacht