Abel Zavala — No hace falta songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No hace falta" van Abel Zavala.

Songteksten

Quiero decirte que eres el amor de mi vida,
El dueño de mi corazón,
Sin ti no habría una razón de vivir,
Tú eres mi motivación.
Cada mañana al despertar
Y ver que es un nuevo día,
Tú eres mi inspiración.
¿Qué más puedo pedir al caminar esta vida,
Si tengo a mi primer amor?

Y no hace falta otro milagro
Para en ti poder creer,
Tan sólo el milagro
De volver a nacer.
Fue es suficiente para yo caer
Rendido a tus pies
Y enamorarme
Del Dios que me creó
Para amarme.

Mientras que vivo este momento
Tan hermoso en la vida
Mi mente suele preguntar
¿Qué fue lo que movió tu corazón hacia mí,
Para venirme a rescatar?
De lo profundo de mi ser
Mi alma quiere decirte
Lo que siento por ti Señor,
Rendida está mi vida sin reservas a ti,
Te pertenece mi amor.

Y no hace falta otro milagro
Para en ti poder creer,
Tan sólo el milagro
De volver a nacer.
Fue es suficiente para yo caer
Rendido a tus pies
Y enamorarme
Del Dios que me creó...

Y es que la vida que me da
No es como fantasía
Es una mera realidad
Cada experiencia que viví
La guardo como un tesoro
En el fondo de mi corazón
Eres tú quien da color a cada sueño que brota
Tú eres mi felicidad
¿Qué más puedo pedir al caminar en la vida
Si vivo en mi primer amor?

Y no hace falta otro milagro
Para en ti poder creer,
Tan sólo el milagro
De volver a nacer.
Fue es suficiente para yo caer
Rendido a tus pies
Y enamorarme
Del Dios que me creó
Para amarme.
No hace falta, no…

Songtekstvertaling

Ik wil je vertellen dat je de liefde van mijn leven bent, de eigenaar van mijn hart, zonder jou zou er geen reden zijn om te leven, Jij bent mijn motivatie.
Elke ochtend als ik wakker word en zie dat het een nieuwe dag is, ben jij mijn inspiratie.
Wat kan ik nog meer vragen als ik dit leven loop, als ik mijn eerste liefde heb?

En er is geen wonder nodig om in je te geloven, alleen het wonder van de wedergeboorte.
Het was genoeg voor mij om aan je voeten te vallen en verliefd te worden op de God die mij schiep om van mij te houden.

Terwijl ik dit mooie moment in het leven beleef, vraagt mijn geest vaak wat je hart naar me bewoog, om me te komen redden?
Vanuit het diepst van mijn wezen wil mijn ziel u vertellen wat ik voor u voel Heer, mijn leven wordt zonder voorbehoud aan u overgegeven, mijn liefde behoort aan u.

En er is geen wonder nodig om in je te geloven, alleen het wonder van de wedergeboorte.
Het was genoeg voor mij om aan je voeten te vallen en verliefd te worden op de God die mij geschapen heeft...

En het is dat het leven dat me geeft is niet als fantasie het is slechts een realiteit elke ervaring die ik leefde ik bewaar het als een schat in de bodem van mijn hart Het ben jij die kleur geeft aan elke droom die ontspringt jij bent mijn geluk wat meer kan ik vragen om te lopen in het leven als ik leef in mijn eerste liefde?

En er is geen wonder nodig om in je te geloven, alleen het wonder van de wedergeboorte.
Het was genoeg voor mij om aan je voeten te vallen en verliefd te worden op de God die mij schiep om van mij te houden.
Niet nodig.…