Abdicate — Forged In Ruin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forged In Ruin" van Abdicate.
Songteksten
Encrusted in filth
Many days in battle
Lives forged in ruin
The taste of iron in blood
Only the mighty will prevail
Bathed in blood and war
Runes in the clouds
Lightning strikes you down
Hands caress the bloodshed
Feelings of death’s cold embrace
Match with steel of sword and mace
God’s figure appears in a barren field
Laid to waste with years of war
A hammer of shining gold, my light to guide me through
Chiseled statues of man in hue
Colored with the stains of blood
Hunger for wars fruitful handouts
The kings men slaughtered are the standouts
Red rivers flow down the hills
Muddied and puddled at my feet
My sword spills blood with wrath
I’ve always known my chosen path
Songtekstvertaling
Bedekt met vuil
Vele dagen in de strijd
Levens gesmeed in ruïne
De smaak van ijzer in bloed
Alleen de machtige zal overwinnen.
Badend in bloed en oorlog
Runen in de wolken
De bliksem slaat je neer.
Handen strelen het bloedvergieten
Gevoelens van de koude omhelzing van de dood
Match with steel of sword and mace
Gods figuur verschijnt in een onvruchtbaar veld
Vernietigd met jaren van oorlog
Een hamer van glanzend goud, mijn licht om me door te leiden
Gebeitelde beelden van de mens in kleur
Gekleurd met bloedvlekken
Honger naar oorlogen vruchtbare aalmoezen
De afgeslachte koningen zijn de stand-outs.
Rode rivieren stromen door de heuvels
Modderig en gepoept aan mijn voeten
Mijn zwaard vergiet bloed met toorn.
Ik heb altijd mijn gekozen pad gekend.