ABC — The Night You Murdered Love (The Reply) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Night You Murdered Love (The Reply)" van ABC.
Songteksten
It’s cold outside, the night love died
On the night you murdered love
It’s cold outside, the night love died
On the night you murdered love
From an early age
I was taught to respect
That a broken heart, girl
Ain’t a thing you collect
Close your eyes and say
Nothing lasts a day
You’re wasting my time
Yet I love to love you
Close your eyes and say
Honor love obey
You’re wasting my time
Yet I love to love you
It’s cold outside, the night love died
On the night you murdered love
It’s cold outside, the night love died
On the night you murdered love
January, February
March and April, May
June, July sees you go by
I see love walk away
Didn’t use a blade
A bullet or a gun
You poisoned the moonlight
When you put out the sun
Close your eyes and say
Nothing lasts a day
You’re wasting my time
Yet I love to love you
Close your eyes and say
Honor love obey
You’re wasting my time
Yes, I love to love you
It’s cold outside, the night love died
On the night you murdered love
It’s cold outside, the night love died, baby
On the night you murdered
January, February
March and April, May
June, July sees you go by
I see love walk away
Love to love you
Close your eyes and say
Nothing lasts a day
You’re wasting my time
Yet I love to love you
It’s cold outside, the night love died
On the night you murdered love
It’s cold outside, the night love died
On the night you murdered love
It’s cold outside, the night love died
On the night you murdered love
Yes, you murdered love
And you murdered love
Yes, you murdered love
And you murdered love
Yes, you murdered love
Yes, you murdered love
Yes, you murdered love
Songtekstvertaling
Het is koud buiten, de nacht dat de liefde stierf
Op de avond dat je de liefde vermoordde
Het is koud buiten, de nacht dat de liefde stierf
Op de avond dat je de liefde vermoordde
Vanaf jonge leeftijd
Ik heb respect geleerd.
Dat een gebroken hart, meisje
Is niet iets wat je verzamelt.
Doe je ogen dicht en zeg:
Niets duurt een dag
Je verspilt mijn tijd.
Toch hou ik van je
Doe je ogen dicht en zeg:
Eer liefde gehoorzaam
Je verspilt mijn tijd.
Toch hou ik van je
Het is koud buiten, de nacht dat de liefde stierf
Op de avond dat je de liefde vermoordde
Het is koud buiten, de nacht dat de liefde stierf
Op de avond dat je de liefde vermoordde
Januari, Februari
Maart en April, mei
June, July ziet je voorbij gaan.
Ik zie liefde weglopen
Geen mes gebruikt
Een kogel of een pistool
Je vergiftigde het maanlicht.
Als je de zon schijnt
Doe je ogen dicht en zeg:
Niets duurt een dag
Je verspilt mijn tijd.
Toch hou ik van je
Doe je ogen dicht en zeg:
Eer liefde gehoorzaam
Je verspilt mijn tijd.
Ja, Ik hou van je.
Het is koud buiten, de nacht dat de liefde stierf
Op de avond dat je de liefde vermoordde
Het is koud buiten, de nacht dat de liefde stierf, baby
Op de avond dat je
Januari, Februari
Maart en April, mei
June, July ziet je voorbij gaan.
Ik zie liefde weglopen
Love to love you
Doe je ogen dicht en zeg:
Niets duurt een dag
Je verspilt mijn tijd.
Toch hou ik van je
Het is koud buiten, de nacht dat de liefde stierf
Op de avond dat je de liefde vermoordde
Het is koud buiten, de nacht dat de liefde stierf
Op de avond dat je de liefde vermoordde
Het is koud buiten, de nacht dat de liefde stierf
Op de avond dat je de liefde vermoordde
Ja, je hebt de liefde vermoord.
En je hebt de liefde vermoord.
Ja, je hebt de liefde vermoord.
En je hebt de liefde vermoord.
Ja, je hebt de liefde vermoord.
Ja, je hebt de liefde vermoord.
Ja, je hebt de liefde vermoord.