ABC — King Without A Crown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "King Without A Crown" van ABC.
Songteksten
Welcome to the great republic
Guess I should show you round
Where once I was a king
And now I am a clown
The love that we once shared
Made a king of me But now you’re gone… but now you’re gone
All I face is poverty
…King without a heart
…King without a hope
…King without a woman baby
Oh I’m a king without a crown
…King without a heart
…King without a hope
…King without a woman baby
Oh I’m a king without a crown
Hell hath no fury
Like a woman scorned
But heaven don’t boast — no heaven don’t boast
The jewel — the pretty jewel I just pawned
Every cloud has a silver lining
Every dog has its day
Oh but I guess the sun stopped shining
On the day you went away
…King without a heart
…King without a hope
…King without a woman baby
Oh I’m a king without a crown
…King without a heart
…King without a hope
…King without a woman baby
Oh I’m a king without a crown
…King without a heart
…King without a hope
…King without a woooman baby
Yes I’m a king — king! King without a crown
Bathed in former glory
Deposed from my throne
How do I get to tell my story?
When all I get’s your answerphone…
But you ain’t home
With the love you gave
I felt like royalty
But now you’re face to face — face to face
With one ex-member of the aristocracy
There’s no need to feel down
Yeah just take a look around
You’ll see a man who’s just a man
Nothing more
A king without a crown
Songtekstvertaling
Welkom in de grote Republiek.
Ik zal je rondleiden.
Waar ik ooit een koning was
En nu ben ik een clown
De liefde die we ooit deelden
Ik heb een koning van me gemaakt, maar nu ben je weg. maar nu ben je weg.
Alles waar ik mee te maken heb is armoede.
... Koning zonder hart
... Koning zonder hoop
... Koning zonder vrouw baby
Ik ben een koning Zonder kroon.
... Koning zonder hart
... Koning zonder hoop
... Koning zonder vrouw baby
Ik ben een koning Zonder kroon.
De hel kent geen woede.
Als een geminachte vrouw.
Maar de hemel schept niet op-geen hemel schept niet op
Het juweel - het mooie juweel dat ik net verpand heb
Elke wolk heeft een zilveren randje.
Elke hond heeft zijn dag
Maar ik denk dat de zon niet meer schijnt.
Op de dag dat je wegging
... Koning zonder hart
... Koning zonder hoop
... Koning zonder vrouw baby
Ik ben een koning Zonder kroon.
... Koning zonder hart
... Koning zonder hoop
... Koning zonder vrouw baby
Ik ben een koning Zonder kroon.
... Koning zonder hart
... Koning zonder hoop
... Koning zonder woooman baby
Ja, ik ben een koning — koning! Koning Zonder kroon
Gebaad in vroegere glorie
Afgezet van mijn troon
Hoe kan ik mijn verhaal vertellen?
Als ik alleen je antwoordapparaat krijg…
Maar je bent niet thuis.
Met de liefde die je gaf
Ik voelde me als royalty.
Maar nu sta je oog in oog.
Met één ex-lid van de aristocratie.
Je hoeft je niet neer te voelen.
Ja, kijk maar even rond.
Je zult een man zien die gewoon een man is.
Meer niet.
Een koning Zonder kroon