Abbott Hayes — Just As Well songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just As Well" van Abbott Hayes.

Songteksten

Crime, it only comes in waves
I keep one side in distress, the other side of me saved
Times, why do they always change?
I keep one foot in the grass, the other foot in the grave
The other foot in the grave
So take what you want and more
As I’m giving myself away
I don’t care what you use it for
It’s of no use to me, of no use to me
For so long I’ve been forlorn
And I guess it’s just as well
My body and mind are worn
Send me right back down
Back down to hell
Rhythms in almost every phrase
One line leads to the next until I choose to refrain
My mind, why does it always change?
I keep one side of it stressed, the other side of it sane
The other side of it sane

Songtekstvertaling

Misdaad, het komt alleen in golven
Ik hou de ene kant in nood, de andere kant van mij gered.
Tijden, waarom veranderen ze altijd?
Ik hou één voet in het gras, de andere voet in het graf.
De andere voet in het graf
Dus neem wat je wilt en meer
Als ik mezelf weggeef
Het kan me niet schelen waar je het voor gebruikt.
Ik heb er niets aan.
Ik ben al zo lang verloren.
En dat is maar goed ook.
Mijn lichaam en geest zijn versleten.
Stuur me terug naar beneden.
Terug naar de hel
Ritmes in bijna elke zin
De ene regel leidt naar de volgende totdat ik ervoor kies om me te onthouden
Waarom verandert het altijd?
Ik hou de ene kant gestrest, de andere kant gezond.
De andere kant van het sane