ABBA — Why Did It Have To Be Me? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Did It Have To Be Me?" van ABBA.
Songteksten
When you were lonely, you needed a man
Someone to lean on, well I understand
It’s only natural
But why did it have to be me?
Nights can be empty, nights can be cold
So you were looking for someone to hold
That’s only natural
But why did it have to be me?
I was so lonesome, I was blue
I couldn’t help it, it had to be you and I Always thought you knew the reason why
I only wanted a little love affair
Now I can see you are beginning to care
But baby, believe me It’s better to forget me Men are toys in the game that you play
When you get tired, you throw them away
That’s only natural
But why did it have to be me?
Falling in love with a woman like you
Happens so quickly, there’s nothing to do It’s only natural
But why did it have to be me?
I was so lonesome, I was blue
I couldn’t help it, it had to be you and I Always thought you knew the reason why
I only wanted a little love affair
Now I can see you are beginning to care
But baby, believe me It’s better to forget me
Songtekstvertaling
Toen je eenzaam was, had je een man nodig.
Iemand om op te leunen, ik begrijp het.
Het is natuurlijk.
Maar waarom moest ik het zijn?
Nachten kunnen leeg zijn, nachten kunnen koud zijn
Dus je zocht iemand om vast te houden.
Dat is normaal.
Maar waarom moest ik het zijn?
Ik was zo eenzaam, ik was blauw
Ik kon het niet helpen, jij moest het zijn en ik dacht altijd dat je wist waarom
Ik wilde alleen maar een kleine liefdesaffaire.
Nu zie ik dat je je zorgen begint te maken.
Maar schat, geloof me het is beter om te vergeten dat mannen speelgoed zijn in het spel dat je speelt
Als je moe wordt, gooi je ze weg.
Dat is normaal.
Maar waarom moest ik het zijn?
Verliefd worden op een vrouw als jij
Het gebeurt zo snel, Er valt niets te doen. het is alleen maar natuurlijk.
Maar waarom moest ik het zijn?
Ik was zo eenzaam, ik was blauw
Ik kon het niet helpen, jij moest het zijn en ik dacht altijd dat je wist waarom
Ik wilde alleen maar een kleine liefdesaffaire.
Nu zie ik dat je je zorgen begint te maken.
Maar schat, geloof me, het is beter om me te vergeten.