ABBA — So Long songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Long" van ABBA.
Songteksten
You think you’re gonna make me sulk, you and your fancy car, ah-ha-ha
But I can tell you honey your tricks ain’t gonna get you far, ah-ha-ha
They say that money’s got a magic touch
But not to me, it doesn’t mean that much
You won’t have me tonight
All right, all right, all right, all right
So long, see you honey
You can’t buy me with your money
Chasing, dazing, driving me crazy
But I’ll never be your girl
So long, see you honey
You can’t buy me with your money
You know it’s not worth trying
So long, so long, so long
You didn’t have to send me flowers like you did today, ah-ha-ha
I wouldn’t keep a thing from you, I gave them all away, ah-ha-ha
The girls might fall for everything you’ve got
But I’m not one of them, you know I’m not
You won’t have me tonight
All right, all right, all right, all right
So long, see you honey
You can’t buy me with your money
Chasing, dazing, driving me crazy
But I’ll never be your girl
So long, see you honey
You can’t buy me with your money
You know it’s not worth trying
So long, so long, so long
So long, see you honey
You can’t buy me with your money
You know it’s not worth trying
So long, so long, so long
So long, so long, so long
So long, so long, so long
Songtekstvertaling
Je denkt dat ik ga mokken, jij en je mooie auto, ah-ha-ha
Maar ik kan je wel vertellen dat je trucs je niet ver zullen brengen.
Ze zeggen dat geld een magisch tintje heeft.
Maar voor mij betekent het niet zoveel.
Je zult me vanavond niet hebben.
Al goed, al goed, al goed, al goed, al goed
Tot ziens, schat.
Je kunt me niet kopen met je geld.
Jagen, dazen, me gek maken
Maar Ik zal nooit je meisje zijn
Tot ziens, schat.
Je kunt me niet kopen met je geld.
Je weet dat het het niet waard is om te proberen
Tot ziens, tot ziens, tot ziens
Je hoefde me geen bloemen te sturen zoals vandaag, ah-ha-ha
Ik zou niets voor je verzwijgen, ik gaf ze allemaal weg, ah-ha-ha
De meisjes vallen misschien voor alles wat je hebt.
Maar ik ben niet een van hen.
Je zult me vanavond niet hebben.
Al goed, al goed, al goed, al goed, al goed
Tot ziens, schat.
Je kunt me niet kopen met je geld.
Jagen, dazen, me gek maken
Maar Ik zal nooit je meisje zijn
Tot ziens, schat.
Je kunt me niet kopen met je geld.
Je weet dat het het niet waard is om te proberen
Tot ziens, tot ziens, tot ziens
Tot ziens, schat.
Je kunt me niet kopen met je geld.
Je weet dat het het niet waard is om te proberen
Tot ziens, tot ziens, tot ziens
Tot ziens, tot ziens, tot ziens
Tot ziens, tot ziens, tot ziens