ABBA — Hey, Hey Helen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey, Hey Helen" van ABBA.
Songteksten
So at last you’re free
It’s the way you wanted it to be
It’s the price you pay
To be called a woman of today
Is it worth the pain to see the children cry
Does it hurt when they ask for Daddy
Hey hey Helen
Now you live on your own
Hey hey Helen
Can you make it alone
So you’re free at last
And beginning to forget the past
Does it make you sad
When you think about the life you’ve ha-ha-had
But you’re right, you had to take a second chance
So you fight for your freedomHey hey Helen
Now you live on your own
Hey hey Helen
Can you make it alone
Hey hey Helen
What’s the matter with you
Hey hey Helen
Don’t you know what to do Ahah, yes you do yes you do Ahah, yes you do yes you do Hey hey Helen
Now you live on your own
Hey hey Helen
Can you make it alone
Hey hey Helen
What’s the matter with you
Hey hey Helen
Don’t you know what to do Hey hey Helen
Songtekstvertaling
Eindelijk ben je vrij.
Het is zoals je wilde dat het was.
Het is de prijs die je betaalt.
Om een vrouw van vandaag te worden genoemd
Is het de pijn waard om de kinderen te zien huilen?
Doet het pijn als ze naar Papa vragen?
Hé, Helen.
Nu leef je alleen.
Hé, Helen.
Kun je het alleen maken?
Dus je bent eindelijk vrij.
En het verleden beginnen te vergeten
Maakt het je verdrietig?
Als je denkt aan het leven dat je had
Maar je hebt gelijk, je moest een tweede kans nemen.
Dus je Vecht voor je vrijheid he Helen
Nu leef je alleen.
Hé, Helen.
Kun je het alleen maken?
Hé, Helen.
Wat is er met je aan de hand?
Hé, Helen.
Weet je niet wat je moet doen?
Nu leef je alleen.
Hé, Helen.
Kun je het alleen maken?
Hé, Helen.
Wat is er met je aan de hand?
Hé, Helen.
Hé, Helen.