ABBA — Hasta Manana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hasta Manana" van ABBA.
Songteksten
Where is the spring and the summer
That once was yours and mine?
Where did it go?
I just don’t know
But still my love for you will live forever
Hasta Manana 'til we meet again
Don’t know where, don’t know when
Darling, our love was much too strong to die
We’ll find a way to face a new tomorrow
Hasta Manana, say we’ll meet again
I can’t do without you
Time to forget, send me a letter
Say you forgive, the sooner the better
Hasta Manana, baby, Hasta Manana, until then
Where is the dream we were dreaming
And all the nights we shared
Where did they go?
I just don’t know
And I can’t tell you just how much I miss you
Hasta Manana 'til we meet again
Don’t know where, don’t know when
Darling, our love was much too strong to die
We’ll find a way to face a new tomorrow
Hasta Manana, say we’ll meet again
I can’t do without you
Time to forget, send me a letter
Say you forgive, the sooner the better
Hasta Manana, baby, Hasta Manana, until then
Hasta Manana, say we’ll meet again
I can’t do without you
Time to forget, send me a letter
Say you forgive, the sooner the better
Hasta Manana, baby, Hasta Manana, until then
Songtekstvertaling
Waar is de lente en de zomer
Dat ooit van jou en mij was?
Waar is het gebleven?
Ik weet het gewoon niet.
Maar toch zal mijn liefde voor jou eeuwig leven
Hasta Manana tot we elkaar weer zien.
Ik weet niet waar, ik weet niet wanneer.
Schat, onze liefde was veel te sterk om te sterven.
We zullen een manier vinden om een nieuwe morgen onder ogen te zien.
Hasta Manana, zeg dat we elkaar weer zien.
Ik kan niet zonder jou.
Tijd om te vergeten, stuur me een brief
Zeg dat je vergeeft, hoe eerder hoe beter.
Hasta Manana, baby, Hasta Manana, tot dan
Waar is de droom die we droomden
En alle nachten die we deelden
Waar zijn ze heen?
Ik weet het gewoon niet.
En ik kan je niet vertellen hoeveel ik je mis.
Hasta Manana tot we elkaar weer zien.
Ik weet niet waar, ik weet niet wanneer.
Schat, onze liefde was veel te sterk om te sterven.
We zullen een manier vinden om een nieuwe morgen onder ogen te zien.
Hasta Manana, zeg dat we elkaar weer zien.
Ik kan niet zonder jou.
Tijd om te vergeten, stuur me een brief
Zeg dat je vergeeft, hoe eerder hoe beter.
Hasta Manana, baby, Hasta Manana, tot dan
Hasta Manana, zeg dat we elkaar weer zien.
Ik kan niet zonder jou.
Tijd om te vergeten, stuur me een brief
Zeg dat je vergeeft, hoe eerder hoe beter.
Hasta Manana, baby, Hasta Manana, tot dan