ABBA — Another Town, Another Train songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Town, Another Train" van ABBA.
Songteksten
Day is dawning and I must go You’re asleep but still I’m sure you’ll know
Why it had to end this way
You and I had a groovy time
But I told you somewhere down the line
You would have to find me gone
I just have to move along
Just another town, another train
Waiting in the morning rain
Look in my restless soul, a little patience
Just another town, another train
Nothing lost and nothing gained
Guess I will spend my life in railway stations
Guess I will spend my life in railway stations
When you wake I know you’ll cry
And the words I wrote to say goodbye
They won’t comfort you at all
But in time you will understand
That the dreams we dreamed were made of sand
For a no-good bum like me To live is to be free
Just another town, another train
Waiting in the morning rain
Look in my restless soul, a little patience
Just another town, another train
Nothing lost and nothing gained
Guess I will spend my life in railway stations
Guess I will spend my life in railway stations
(repeat and fade)
Songtekstvertaling
De dag breekt aan en ik moet gaan je slaapt maar toch Weet je dat
Waarom het zo moest eindigen
Jij en ik hadden een leuke tijd.
Maar ik heb het je al eens verteld.
Je zou moeten zien dat ik weg ben.
Ik moet gewoon verder.
Gewoon een andere stad, een andere trein
Waiting in the morning rain
Kijk in mijn rusteloze ziel, een beetje geduld.
Gewoon een andere stad, een andere trein
Niets verloren en niets gewonnen
Ik denk dat ik mijn leven zal doorbrengen op stations.
Ik denk dat ik mijn leven zal doorbrengen op stations.
Als je wakker wordt Weet ik dat je zult huilen
En de woorden die ik schreef om afscheid te nemen
Ze zullen je helemaal niet troosten.
Maar mettertijd zul je het begrijpen.
Dat de dromen die we droomden gemaakt waren van zand
Voor een waardeloze zwerver als ik is het om vrij te zijn.
Gewoon een andere stad, een andere trein
Waiting in the morning rain
Kijk in mijn rusteloze ziel, een beetje geduld.
Gewoon een andere stad, een andere trein
Niets verloren en niets gewonnen
Ik denk dat ik mijn leven zal doorbrengen op stations.
Ik denk dat ik mijn leven zal doorbrengen op stations.
(herhaal en vervaag)