Abandoning Sunday — Words songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Words" van Abandoning Sunday.
Songteksten
It’s been 21 years and I’m still standing right here
Make me believe that I can be someone that someone else can love
And it’s been far too long since I admit that I was wrong
Give me the hope that maybe one day I can finally be good enough
I’ve wasted so much time, too many sleepless nights
Trying to figure out the point where it all went wrong
And I was way too close to where I lose it all
Before I finally figured out that everything was all my fault
You won’t believe me and how hard I’ve tried
I’ve failed you more than any someone ever should
There are no words for just how lost I feel inside
And how badly I need found
I’ve been quiet so far but I can’t take it anymore
Just give me something I can show for everything I’ve done
And when I finally cross the line and I can’t look you in the eye
And hang my head so full of shame and pray to God that I’m not wrong
You won’t believe me and how hard I’ve tried
I’ve failed you more than any someone ever should
There are no words for just how lost I feel inside
And how badly I need found
Don’t waste your breath just to tell me I’m wrong
I know that now
You would think that I would learn from all my mistakes
But I’ve been telling you for years that I will always let you down
You won’t believe me and how hard I’ve tried
I’ve failed you more than any someone ever should
There are no words for just how lost I feel inside
And how badly I need found
Songtekstvertaling
Het is 21 jaar geleden en ik sta hier nog steeds.
Laat me geloven dat ik iemand kan zijn waar iemand anders van kan houden
En het is veel te lang geleden dat ik toegeef dat ik het mis had.
Geef me de hoop dat ik op een dag eindelijk goed genoeg kan zijn.
Ik heb zoveel tijd verspild, te veel slapeloze nachten.
Ik probeer erachter te komen waar het allemaal mis ging.
En ik was veel te dicht bij waar ik alles verloor.
Voordat ik erachter kwam dat alles mijn schuld was.
Je zult me niet geloven en hoe hard ik het geprobeerd heb.
Ik heb je meer teleurgesteld dan iemand ooit zou moeten doen.
Er zijn geen woorden voor hoe verloren ik me van binnen voel.
En hoe graag ik gevonden moet worden
Ik ben tot nu toe stil geweest, maar ik kan er niet meer tegen.
Geef me iets dat ik kan laten zien voor alles wat ik heb gedaan.
En als ik eindelijk over de lijn ga en ik je niet in de ogen kan kijken
En hang mijn hoofd zo vol schaamte en bid tot God dat ik het niet mis heb.
Je zult me niet geloven en hoe hard ik het geprobeerd heb.
Ik heb je meer teleurgesteld dan iemand ooit zou moeten doen.
Er zijn geen woorden voor hoe verloren ik me van binnen voel.
En hoe graag ik gevonden moet worden
Verspil je adem niet om te zeggen dat ik het mis heb.
Dat Weet ik nu.
Je zou denken dat ik zou leren van al mijn fouten.
Maar ik zeg je al jaren dat ik je altijd in de steek zal laten.
Je zult me niet geloven en hoe hard ik het geprobeerd heb.
Ik heb je meer teleurgesteld dan iemand ooit zou moeten doen.
Er zijn geen woorden voor hoe verloren ik me van binnen voel.
En hoe graag ik gevonden moet worden