Abandoning Sunday — Practice Makes Perfect songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Practice Makes Perfect" van Abandoning Sunday.

Songteksten

I’m running out of grace just dealing with myself
I’ve fallen right in line with this whole world that’s gone to hell
My patience all but gone, there’s nothing left to take
And nothing I can do that makes a difference anyways
You would think it would be easier the second time around
I take rejection like a winner, I’ve gotten used to falling down
I’m running out of breath from fighting way too much
And trying way too hard to just outrun who I once was
I’m giving up the hope 'cause here is where I break
So bring on all the fallout from the choices I have made
You would think it would be easier the second time around
I take rejection like a winner, I’ve gotten used to falling down
And all this time, keeping me in check
Just kick me when I’m down because it hurts a little less
And all I know are all my mistakes
But once again I’ll watch all that I love just slip away
You would think it would be easier the second time around
I take rejection like a winner, I’ve gotten used to falling down
You would think by now I’d figure out what I was doing wrong
And all the reasons that escape me now are reasons I’m alone

Songtekstvertaling

Ik heb bijna geen grace meer om met mezelf om te gaan.
Ik ben in lijn met deze hele wereld die naar de hel is gegaan.
Mijn geduld is op, Er is niets meer te nemen.
En niets wat ik kan doen maakt toch een verschil.
Je zou denken dat het de tweede keer makkelijker zou zijn.
Ik neem afwijzing als een winnaar, ik ben eraan gewend geraakt om neer te vallen
Ik heb bijna geen adem meer door veel te veel te vechten.
En veel te hard proberen te ontsnappen aan wie ik ooit was.
Ik geef de hoop op, want hier breek ik.
Dus breng alle gevolgen van de keuzes die ik heb gemaakt
Je zou denken dat het de tweede keer makkelijker zou zijn.
Ik neem afwijzing als een winnaar, ik ben eraan gewend geraakt om neer te vallen
En al die tijd, me in toom houden
Schop me gewoon als ik down ben omdat het een beetje minder pijn doet.
En alles wat ik weet zijn al mijn fouten
Maar nogmaals zal ik alles waar ik van hou zien wegglippen
Je zou denken dat het de tweede keer makkelijker zou zijn.
Ik neem afwijzing als een winnaar, ik ben eraan gewend geraakt om neer te vallen
Je zou denken dat ik nu wel zou weten wat ik verkeerd deed.
En alle redenen die me nu ontgaan zijn redenen waarom ik alleen ben.