Abandoned By Bears — Out of Bounds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out of Bounds" van Abandoned By Bears.
Songteksten
So I blame myself for the last year
No more sympathy for you
And we’re running nowhere
They can see what you have become
Sometimes I think of all the things you say (things you say)
And sometimes I blame you for the bruises on my head
Take it back, take it back, you left me jaded and so frustrated
Take it back, you left my mind all faded
Are you making it up for me and everyone you turned your back on,
you walked away from?
You fucked it up real good, and don’t you ever forget that
I’ll never let you in again and I guess its up for you to comprehend
And I guess its up for you to understand
You may just go too far
And there’s no backing out now
Your noose you’ve tied around my neck makes it harder to breathe
It makes it harder for me Come on If I could see straight through you
I would know for a fact you were this broken
No, never again
Take it back, take it back, you left me jaded and so frustrated
Take it back, you left my mind all faded
Are you making it up for me and everyone you turned your back on,
you walked away from?
You fucked it up real good, and don’t you ever forget that
I’ll never let you in again and I guess its up for you to comprehend
And I guess its up for you to understand
My gravity, it pulled me under
And it makes it so much harder for me to reach the surface
I’ve seen some cracks and broken pavements
Trying to keep my head up high, holding on with every breath
And it eats me out from inside, the way I left you
Take away the best of me And it eats me out from inside, the way I left you
Take away all that I had
Take it or leave it all behind
Stop counting down just get your own mind straight
Once and for all
Songtekstvertaling
Dus ik geef mezelf de schuld van het laatste jaar.
Geen sympathie meer voor jou.
En we rennen nergens heen.
Ze kunnen zien wat je geworden bent.
Soms denk ik aan alles wat je zegt.)
En soms geef ik jou de schuld voor de blauwe plekken op mijn hoofd.
Neem het terug, neem het terug, Je liet me afgestompt en zo gefrustreerd achter.
Neem het terug, Je liet mijn geest helemaal vervagen
Maak je het goed voor mij en iedereen die je de rug hebt toegekeerd?,
ben je weggelopen?
Je hebt het goed verkloot, en vergeet dat nooit.
Ik zal je nooit meer binnenlaten en ik denk dat het aan jou is om te begrijpen
En ik denk dat het aan jou is om te begrijpen
Je gaat misschien te ver.
En je kunt nu niet meer terug.
Je strop om mijn nek maakt het moeilijker om te ademen.
Het maakt het moeilijker voor mij Kom op als ik recht door je heen kan kijken
Ik zou zeker weten dat je zo gebroken was.
Nee, nooit meer.
Neem het terug, neem het terug, Je liet me afgestompt en zo gefrustreerd achter.
Neem het terug, Je liet mijn geest helemaal vervagen
Maak je het goed voor mij en iedereen die je de rug hebt toegekeerd?,
ben je weggelopen?
Je hebt het goed verkloot, en vergeet dat nooit.
Ik zal je nooit meer binnenlaten en ik denk dat het aan jou is om te begrijpen
En ik denk dat het aan jou is om te begrijpen
Mijn zwaartekracht trok me onder
En het maakt het zo veel moeilijker voor mij om de oppervlakte te bereiken
Ik heb wat scheuren en gebroken trottoirs gezien.
Ik probeer m ' n hoofd hoog te houden.
En het vreet me van binnenuit op, zoals ik jou achterliet.
Neem het beste van me weg en het vreet me van binnenuit op, zoals ik jou achterliet.
Neem alles weg wat ik had
Graag of niet.
Stop met aftellen. zorg dat je je eigen gedachten op orde hebt.
Voor eens en altijd