Abandon All Ships — Malocchio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Malocchio" van Abandon All Ships.
Songteksten
Their intentions come through their eyes
Not through fake smiles not through tire lies
A picture they kept safely in memory
They plague you with a jealous disease
I look around and all I see
Are evil eyes surrounding me I am alone, no one to confide
Choose your side
Look around and what do you see
Look around look around now baby
Is this where you want to be
I look around and all I see
Are evil eyes surrounding me I am alone no one on my side
There’s no one out there in whom I can confide
Jealous tongues store you with hate
Blurring the lines between real and the fake
They either want to kiss you kill you or be you
If only they knew the struggle I’ve been through
Confusing what they want with what they need
Another reason to justify greed
Look around and what do you see
Look around look around now baby
Is this where you want to be
I look around and all I see
Are evil eyes surrounding me I am alone no one on my side
There’s no one out there in whom I can confide
I hope you burn in hell
I fucking hate you
Don’t think I don’t see through you
Fuck you
Look around what do you see if this where you want to be
Songtekstvertaling
Hun bedoelingen komen door hun ogen
Niet door nep glimlachen, niet door banden leugens.
Een foto die ze veilig in het geheugen hielden
Ze plagen je met een jaloerse ziekte.
Ik kijk om me heen en alles wat ik zie
Zijn boze ogen om me heen Ik ben alleen, niemand om te vertrouwen
Kies je kant
Kijk om je heen en wat zie je?
Kijk om je heen, schatje.
Wil je hier zijn?
Ik kijk om me heen en alles wat ik zie
Zijn boze ogen om me heen Ik ben alleen niemand aan mijn zijde
Er is niemand die ik kan vertrouwen.
Jaloerse tongen slaan je op met haat.
Het vervagen van de lijnen tussen echt en nep
Ze willen je kussen, je doden of je zijn.
Wisten ze maar wat ik heb meegemaakt.
Verwar wat ze willen met wat ze nodig hebben.
Nog een reden om hebzucht te rechtvaardigen
Kijk om je heen en wat zie je?
Kijk om je heen, schatje.
Wil je hier zijn?
Ik kijk om me heen en alles wat ik zie
Zijn boze ogen om me heen Ik ben alleen niemand aan mijn zijde
Er is niemand die ik kan vertrouwen.
Ik hoop dat je brandt in de hel.
Ik haat je.
Denk niet dat ik niet door je heen kijk.
Val dood.
Kijk om je heen wat zie je als dit is waar je wilt zijn