Abandin All Hope — Ten Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ten Days" van Abandin All Hope.
Songteksten
10 days we’ve been away
just got back yesterday
from locked up in the attic
now it’s automatic soon
we’ll be away for good
just like we said we would
and nothing’s gunna stop us
'til we’ve had enough who knew
so much impatience
i wanna go again
go back to the pavement
we’ll hit the road and then
we’ll be right where we belong
i won’t miss anything
where were we all along
now 10 years down the road
when there’s no where else to go we’ll be running with the leaders
wishing still that we were kids
'cause i guess after awhile
unless we’re still in denile
we’ll be sick of what we’d die for
that my friend’s a tragedy
this journey
has set me free
we’d better finish what we started
(Thanks to Tyler for these lyrics)
Songtekstvertaling
We zijn tien dagen weggeweest.
ik ben gisteren teruggekomen.
van opgesloten op zolder.
nu is het automatisch binnenkort
we zullen voorgoed weg zijn.
net zoals we zeiden dat we dat zouden doen.
en niets houdt ons tegen.
tot we er genoeg van hebben.
zoveel ongeduld
Ik wil nog een keer.
ga terug naar de stoep.
we gaan weg en dan
we zijn precies waar we thuishoren.
Ik zal niets missen.
waar waren we al die tijd
nu 10 jaar verder
als er geen andere weg is, gaan we met de leiders mee.
nog steeds wensen dat we kinderen waren
want ik denk dat na een tijdje
tenzij we nog in denile zijn.
we zullen ziek zijn van waar we voor zouden sterven.
dat mijn vriend een tragedie is
deze reis
heeft me bevrijd
we kunnen beter afmaken waar we aan begonnen zijn.
(Dank aan Tyler voor deze teksten)