Abandin All Hope — Dying Wish songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dying Wish" van Abandin All Hope.

Songteksten

Never
I’ve never had a chance to
Show what I can do
'Cause they ignore me
They’ll never have a clue
Sometimes
I wish that I were somewhere
Where I could be a star
But now I’m waiting
The chances are too far
And now I wait
And hope
And dream about a better place
Where I’d
Be known
Where people cheer to see my face
But no
No way
There’ll never be a place like this
Nuh uh
No way
It’s just a dying wish
No way
Nuh uh
There’ll never be a place like this
Nuh uh
No way
It’s just a dying wish I fear
So so long
Here we go again
This time
Instead of doing nothing
I’ll show what I can do
I’m sick of trying
I gave my all for you
Now that
I found something better
I’ll shove it in your face
I don’t need you
I’ll find a better place
But still I wish…

Songtekstvertaling

Nooit
Ik heb nog nooit de kans gehad om
Laat zien wat ik kan doen
Want ze negeren me.
Ze zullen nooit een idee hebben.
Soms
Ik wou dat ik ergens was.
Waar ik een ster zou kunnen zijn
Maar nu wacht ik
De kans is te groot.
En nu wacht ik
En hoop
En droom over een betere plek
Waar ik zou
Bekend
Waar mensen juichen om mijn gezicht te zien
Maar nee
Echt niet.
Er zal nooit een plek als deze zijn.
Nuh uh
Echt niet.
Het is maar een laatste wens.
Echt niet.
Nuh uh
Er zal nooit een plek als deze zijn.
Nuh uh
Echt niet.
Het is gewoon een laatste wens die ik vrees.
Tot ziens.
Daar gaan we weer.
Deze keer
In plaats van niets te doen
Ik zal laten zien wat ik kan.
Ik ben het zat om het te proberen.
Ik heb alles voor je gegeven.
Nu dat
Ik heb iets beters gevonden.
Ik stop het in je gezicht.
Ik heb je niet nodig.
Ik vind wel een betere plek.
Maar toch zou ik willen…