Abaddon Incarnate — Altar of Scum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Altar of Scum" van Abaddon Incarnate.
Songteksten
To enslave the living
An altar of death
To hold the people of the world in thrall
A choking inexorable web, immortal illusion
A pox on our minds a saviour of nothing
And a harbinger of lies
Rat like priests, pissing out lies
Upon altars of scum
Feeding on the shit of the human mind
With twisting poisonous tongues
Cult of death
Penitent guilt ridden tears
A warning of eternal death playing upon our fears
Devouring his flesh and drinking his blood
To gain atonement
They cannibalize what they defy
To enslave the living
An altar of death
TO hold the people of the world in thrall
A choking inexorable web, immortal illusion
A pox on our minds a saviour of nothing
And a harbinger of lies
Una nox dormienda
Martyred for your own guilt, it means nothing to me
Nightmares of the flesh
Of beauracratic celibates
Give rise to altar thumping dogma
Of bible bashing zealots
Condemning the living for relishing a short life
Wasting their lives away
Awaiting eternal death
To enslave the living
An altar of death
TO hold the people of the world in thrall
A choking inexorable web, immortal illusion
A pox on our minds a saviour of nothing
And a harbinger of lies
Una nox dormienda
Martyred for your own guilt, it means nothing to me
Songtekstvertaling
Om de levenden tot slaaf te maken.
Een altaar van de dood
Om de mensen van de wereld in de greep te houden
Een verstikkende, onverbiddelijke web, onsterfelijke illusie
Een pokken in onze gedachten een redder van niets
En een voorbode van leugens
Rat als priesters, leugens uitpisteren
Op altaren van schuim
Zich voeden met de stront van de menselijke geest.
Met verdraaide giftige tongen
Cultus van de dood
Berouwvolle schuld bereed tranen
Een waarschuwing voor de eeuwige dood die op onze angsten speelt
Zijn vlees verslinden en zijn bloed drinken
Om boetedoening te krijgen
Ze kannibaliseren wat ze trotseren.
Om de levenden tot slaaf te maken.
Een altaar van de dood
Om de mensen van de wereld in de greep te houden
Een verstikkende, onverbiddelijke web, onsterfelijke illusie
Een pokken in onze gedachten een redder van niets
En een voorbode van leugens
Una nox dormienda
Gemarteld voor je eigen schuld, het betekent niets voor mij.
Nachtmerries van het vlees
Van beiracratische celibaten
Geef aanleiding tot altaarstonkend dogma
Van bijbelse fanatici
De levenden veroordelen voor het genieten van een kort leven.
Ze verspillen hun leven.
Wachtend op de eeuwige dood.
Om de levenden tot slaaf te maken.
Een altaar van de dood
Om de mensen van de wereld in de greep te houden
Een verstikkende, onverbiddelijke web, onsterfelijke illusie
Een pokken in onze gedachten een redder van niets
En een voorbode van leugens
Una nox dormienda
Gemarteld voor je eigen schuld, het betekent niets voor mij.