AB-Soul — Mixed Emotions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mixed Emotions" van AB-Soul.
Songteksten
One time for my niggas poured up yup, bachelor
We get screwed up like the neck of Frankenstein
Purple weed, purple drank, purple swag, purple tag
We be getting dough, We be getting dough
Just copped a pack of backwoods, I’m sitting high as hell
This OG kush suits this honey very well
The lights are low, the mood is right
I got her foe, that’s right I’m tryna get dough
Hit my nigga AJ, heard he bought an 8th
My nigga Legend blessed me with a cup the other day
Hit my nigga Carver D, Dough boy it ain’t crack?
Tell him it’s a pole party, ASAP
Bumping out the speakers, coffee cups with lids
This way nobody accidentally ashin' in my shit
Got a few two liters and it’s about to go down
Then again it’s the prescription of choice
Just call us the Finnegan boys
I do all this shit, just to say get off my dick
You think you know, but you have no idea
The lights are low, the mood is right
I got a foe, who got a Sprite?
Who got a Sprite? Who got a Sprite?
I got a foe, who got a Sprite?
I do all this shit, just to say get off my dick
You think you know
I got this funny little dream of buying out the bar
Then flexing in my section like a fucking star
They ask me what I like to drink and I say I’m alright
Then all you see is my purple sprite, glistening off of the strobe light
No jolly ranchers, this ack? is all I need
I hope it ain’t cliché to shoot Pimp C a RIP
As well as DJ Screw since I made up this tune about lean
But as of late, all I see is poe like Section 8
The homie say he’s got a few tings
That’s three 16s and a whole lot of cream
I crack a ceiling, drope a douce now I got mixed emotions
From here on out, it’s slow motion
I do all this shit, just to say get off my dick
You think you know, but you have no idea
The lights are low, the mood is right
I got a foe, who got a Sprite?
Who got a Sprite? Who got a Sprite?
I got a foe, who got a Sprite?
I do all this shit, just to say get off my dick
You think you know
Coming down, still sipping
Draped up dripped out, still sipping
Songtekstvertaling
Eén keer voor m ' n negers.
We raken in de war als de nek van Frankenstein.
Paarse wiet, paarse drank, paarse swag, paarse tag
We krijgen geld, we krijgen geld.
Ik heb net een pak backwoods gepakt, ik zit zo hoog als de hel
Deze OG kush past heel goed bij deze honing.
De lichten zijn laag, de stemming is goed
Ik heb haar vijand.
Sla mijn nikker AJ, hoorde dat hij een 8e kocht.
Mijn nigga legende zegende me met een kopje gisteren.
Mijn nikker Carver D slaan, Dough boy is het geen crack?
Zeg hem dat het een pole party is, zo snel mogelijk.
De luidsprekers eruit halen, koffiebekers met deksels.
Op deze manier kan niemand per ongeluk in mijn stront ashin' in mijn stront
Ik heb een paar liter en het gaat zo gebeuren.
Maar het is het recept van de keuze.
Noem ons de Finnegan jongens.
Ik doe al deze shit, gewoon om te zeggen ga van mijn lul
Je denkt dat je het Weet, maar je hebt geen idee.
De lichten zijn laag, de stemming is goed
Ik heb een vijand, wie heeft er een Sprite?
Wie heeft er een Sprite? Wie heeft er een Sprite?
Ik heb een vijand, wie heeft er een Sprite?
Ik doe al deze shit, gewoon om te zeggen ga van mijn lul
Je denkt dat je het Weet.
Ik heb een rare droom om de bar uit te kopen.
Dan buig je in mijn sectie als een ster.
Ze vragen me wat ik graag drink en ik zeg dat ik in orde ben.
Dan zie je alleen mijn paarse sprite, glinsterend van het stroboscoop licht.
Geen jolly ranchers, deze ack? is alles wat ik nodig heb
Ik hoop dat het niet cliché is om Pimp C a RIP te schieten.
Net als DJ Screw sinds ik dit liedje heb verzonnen over lean
Maar de laatste tijd zie ik alleen maar poe zoals Sectie 8.
De homie zegt dat hij een paar tings heeft.
Dat zijn drie 16 ' s en veel Room.
Ik breek een plafond, laat een douce vallen nu heb ik gemengde emoties
Vanaf nu is het slow motion.
Ik doe al deze shit, gewoon om te zeggen ga van mijn lul
Je denkt dat je het Weet, maar je hebt geen idee.
De lichten zijn laag, de stemming is goed
Ik heb een vijand, wie heeft er een Sprite?
Wie heeft er een Sprite? Wie heeft er een Sprite?
Ik heb een vijand, wie heeft er een Sprite?
Ik doe al deze shit, gewoon om te zeggen ga van mijn lul
Je denkt dat je het Weet.
Naar beneden komen, nog steeds nippend
Draped up driped out, still nippend