Aaron West and The Roaring Twenties — Borrowed Chords songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Borrowed Chords" van Aaron West and The Roaring Twenties.
Songteksten
In spite of me
She’s watching old movies she knows I hate
The actors sound the same
I don’t know what you see, but
I’m glad it makes you happy
I’m using borrowed chords from a Springsteen song
Im sorry dear it took too long
How to teach these clumsy fingers how to strum
This is the second love song I wrote this year
And that’s never happened
It must be you dear
So if you leave a light on
I’ll come right in
I’ll try to keep it down
But you know how loud I am
Well, I don’t wanna wake you up
You know I will
You look just like Audrey
When you wear your pearls
In the photograph hung above our couch
You always catch me laughing
When you wear your curls
You got from fussing in the rain
You know you’re pretty still
This is the second love song I wrote this year
And that’s never happened
It must be you dear
So if you leave a light on
I’ll come right in
I’ll try to keep it down
But you know how loud I am
Well, I don’t wanna wake you up
You know I will
Songtekstvertaling
Ondanks mij
Ze kijkt oude films ze weet dat ik haat
De acteurs klinken hetzelfde.
Ik weet niet wat je ziet, maar ...
Ik ben blij dat het je gelukkig maakt.
Ik gebruik geleende akkoorden van een Springsteen lied.
Sorry Schat, het duurde te lang.
Hoe leer je deze onhandige vingers hoe te toeren
Dit is het tweede liefdeslied dat ik dit jaar schreef.
En dat is nooit gebeurd.
Jij moet het zijn, schat.
Dus als je een licht aan laat
Ik kom zo binnen.
Ik zal proberen het wat rustiger aan te doen.
Maar je weet hoe luid Ik ben.
Ik wil je niet wakker maken.
Dat Weet je.
Je lijkt precies op Audrey.
Als je je parels draagt
Op de foto boven onze bank
Je ziet me altijd lachen.
Als je je krullen draagt
Je kreeg van pussing in the rain
Je weet dat je vrij stil bent.
Dit is het tweede liefdeslied dat ik dit jaar schreef.
En dat is nooit gebeurd.
Jij moet het zijn, schat.
Dus als je een licht aan laat
Ik kom zo binnen.
Ik zal proberen het wat rustiger aan te doen.
Maar je weet hoe luid Ik ben.
Ik wil je niet wakker maken.
Dat Weet je.